<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	 xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" >

<channel>
	<title>Wod-Kan &#8211; NBI</title>
	<atom:link href="https://nbi.com.pl/branze/wod-kan/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://nbi.com.pl</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Wed, 20 May 2026 17:57:29 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8</generator>

<image>
	<url>https://nbi.com.pl/content/uploads/2024/01/cropped-nbi-favicon-32x32.png</url>
	<title>Wod-Kan &#8211; NBI</title>
	<link>https://nbi.com.pl</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Targi WOD-KAN 2026 – radykalne uproszczenie zasad uczestnictwa i organizacji, a przy tym jak zawsze duża dawka wiedzy</title>
		<link>https://nbi.com.pl/wydarzenia/targi-wod-kan-2026-radykalne-uproszczenie-zasad-uczestnictwa-i-organizacji-a-przy-tym-jak-zawsze-duza-dawka-wiedzy/</link>
					<comments>https://nbi.com.pl/wydarzenia/targi-wod-kan-2026-radykalne-uproszczenie-zasad-uczestnictwa-i-organizacji-a-przy-tym-jak-zawsze-duza-dawka-wiedzy/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anna Karpińska]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 20 May 2026 17:57:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Wydarzenia]]></category>
		<category><![CDATA[Archiwum NBI]]></category>
		<category><![CDATA[Targi WOD-KAN]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://nbi.com.pl/?p=323158</guid>

					<description><![CDATA[Kiedy patrzę na to, co dzieje się obecnie w naszym sektorze, mam poczucie, że zbliżające się XXXII Międzynarodowe Targi Maszyn i Urządzeń dla Wodociągów i Kanalizacji WOD-KAN 2026 są miejscem, w którym cała branża po prostu musi się spotkać. W dniach 26–28 maja 2026 r. Bydgoszcz stanie się centrum kluczowych rozmów o tym, jak odnaleźć się w gąszczu nowych przepisów, rosnących kosztów energii i coraz większych wymagań w zakresie bezpieczeństwa cyfrowego oraz transformacji energetycznej.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Targi WOD-KAN to znacznie więcej niż tylko kolejna edycja prestiżowej ekspozycji nowoczesnych pomp, systemów sterowania czy urządzeń oczyszczających. Jako Izba Gospodarcza „Wodociągi Polskie” przygotowaliśmy platformę, która ma być realnym, strategicznym wsparciem w rozwiązywaniu problemów, z jakimi każdy z nas mierzy się w codziennej pracy zawodowej.&nbsp;</p><h2 class="wp-block-heading">Wspólna inwestycja w siłę i bezpieczeństwo branży</h2><p>Często w ferworze biznesowych negocjacji i przeglądania ofert technologicznych zapominamy o jednym kluczowym aspekcie: udział w targach WOD-KAN w Bydgoszczy ma wymiar głęboko strategiczny dla całego środowiska wodociągowego w Polsce. Wybierając targi organizowane przez Izbę, sprawiają Państwo, że wypracowane środki finansowe zostają wewnątrz branży, zasilają nasze codzienne, często niewidoczne, ale niezwykle żmudne i ważne działania. Mowa tu przede wszystkim o walce o korzystną dla sektora legislację, tworzenie optymalnych warunków do funkcjonowania przedsiębiorstw oraz wspieranie ich w skomplikowanych procesach pozyskiwania funduszy na niezbędne inwestycje infrastrukturalne.</p><p>Obecność w Bydgoszczy znaczy więcej niż tylko wynajęcie stoiska – to realna cegiełka dokładana do budowy silnego samorządu gospodarczego. Oznacza to skuteczniejszy dialog z decydentami państwowymi, racjonalne kierunki zmian prawnych i sprawniejsze wdrażanie nowych technologii, które w ostatecznym rozrachunku przekładają się na jakość życia mieszkańców naszych miast i gmin oraz bezpieczeństwo całego kraju.</p><figure class="wp-block-image size-full"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1148" height="630" src="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-igwp-Targi-WOD-KAN-2026-3.jpg" alt="Targi WOD-KAN 2026" class="wp-image-323421" srcset="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-igwp-Targi-WOD-KAN-2026-3.jpg 1148w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-igwp-Targi-WOD-KAN-2026-3-300x165.jpg 300w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-igwp-Targi-WOD-KAN-2026-3-1024x562.jpg 1024w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-igwp-Targi-WOD-KAN-2026-3-768x421.jpg 768w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-igwp-Targi-WOD-KAN-2026-3-200x110.jpg 200w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-igwp-Targi-WOD-KAN-2026-3-500x274.jpg 500w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-igwp-Targi-WOD-KAN-2026-3-104x57.jpg 104w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-igwp-Targi-WOD-KAN-2026-3-650x357.jpg 650w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-igwp-Targi-WOD-KAN-2026-3-751x412.jpg 751w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-igwp-Targi-WOD-KAN-2026-3-758x416.jpg 758w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-igwp-Targi-WOD-KAN-2026-3-273x150.jpg 273w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-igwp-Targi-WOD-KAN-2026-3-320x176.jpg 320w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-igwp-Targi-WOD-KAN-2026-3-936x514.jpg 936w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-igwp-Targi-WOD-KAN-2026-3-42x23.jpg 42w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-igwp-Targi-WOD-KAN-2026-3-600x329.jpg 600w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-igwp-Targi-WOD-KAN-2026-3-64x35.jpg 64w" sizes="(max-width: 1148px) 100vw, 1148px" /></figure><h2 class="wp-block-heading">Prościej, taniej i bez zbędnych formalności dla każdego wystawcy</h2><p>Doskonale wiemy, że współczesny biznes potrzebuje konkretów, przejrzystości i partnerskiego traktowania, a nie skomplikowanych procedur. Dlatego w tej edycji postawiliśmy na radykalne uproszczenie zasad uczestnictwa i organizacji. Zrezygnowaliśmy z wielopoziomowych i zawiłych systemów rabatowych na rzecz ogólnej, znaczącej obniżki ceny bazowej za powierzchnię wystawienniczą. Wprowadziliśmy też nowoczesny system rejestracji online z elektroniczną mapą hali dostępną w czasie rzeczywistym.</p><h2 class="wp-block-heading">Profesjonalny networking 2.0 i Giełda Pracy</h2><p>Największą nowością nadchodzącej edycji, która zmienia zasady gry i wprowadza profesjonalizm na zupełnie nowy poziom, jest system Matchmaker. To zaawansowane narzędzie do umawiania spotkań online, umożliwiające rezerwację konkretnej godziny rozmowy z wybranym wystawcą jeszcze przed przyjazdem na targi. Dla wystawcy system ten oznacza koniec z rozmowami przypadkowymi i nieefektywnymi, zespół na stoisku może wcześniej przygotować dedykowaną prezentację, zestaw danych technicznych lub konkretną ofertę, wiedząc dokładnie, kto i w jakim celu go odwiedzi.</p><p>Dla zwiedzającego to gwarancja precyzyjnego ułożenia grafiku i maksymalnego wykorzystania każdej minuty podczas trzech intensywnych dni targowych.</p><p>Dodatkowo uruchamiamy Giełdę Pracy, która ułatwi firmom pozyskanie wyspecjalizowanej kadry i nawiązanie kontaktu ze studentami kierunków branżowych, co jest naszą odpowiedzią na aktualne wyzwania kadrowe rynku.</p><figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1148" height="630" src="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-igwp-Targi-WOD-KAN-2026-2.jpg" alt="Targi WOD-KAN 2026" class="wp-image-323420" srcset="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-igwp-Targi-WOD-KAN-2026-2.jpg 1148w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-igwp-Targi-WOD-KAN-2026-2-300x165.jpg 300w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-igwp-Targi-WOD-KAN-2026-2-1024x562.jpg 1024w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-igwp-Targi-WOD-KAN-2026-2-768x421.jpg 768w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-igwp-Targi-WOD-KAN-2026-2-200x110.jpg 200w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-igwp-Targi-WOD-KAN-2026-2-500x274.jpg 500w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-igwp-Targi-WOD-KAN-2026-2-104x57.jpg 104w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-igwp-Targi-WOD-KAN-2026-2-650x357.jpg 650w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-igwp-Targi-WOD-KAN-2026-2-751x412.jpg 751w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-igwp-Targi-WOD-KAN-2026-2-758x416.jpg 758w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-igwp-Targi-WOD-KAN-2026-2-273x150.jpg 273w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-igwp-Targi-WOD-KAN-2026-2-320x176.jpg 320w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-igwp-Targi-WOD-KAN-2026-2-936x514.jpg 936w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-igwp-Targi-WOD-KAN-2026-2-42x23.jpg 42w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-igwp-Targi-WOD-KAN-2026-2-600x329.jpg 600w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-igwp-Targi-WOD-KAN-2026-2-64x35.jpg 64w" sizes="(max-width: 1148px) 100vw, 1148px" /></figure><h2 class="wp-block-heading">Program merytoryczny</h2><p>W odpowiedzi na realne problemy sektora targi WOD-KAN 2026 to przede wszystkim ogromna dawka wiedzy. Program ułożyliśmy tak, aby omówić najbardziej palące zagadnienia zarządcze i techniczne.</p><p>Pierwszy dzień (26 maja) rozpocznie się od uroczystego otwarcia o godzinie 12, po którym zainaugurujemy Forum WOD-KAN <em>Wspólna strategia dla Wodociągów</em>. Eksperci skupią się na trójkącie: branża – samorząd – finanse, szukając stabilności ekonomicznej w dobie rosnących kosztów i zmieniających się taryf. Partnerem tej części konferencji jest Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej.</p><p>Równocześnie wystartują Warsztaty Ściekowe dla kadry technicznej oraz Strefa Nowych Technologii, prezentująca premierowe rozwiązania rynkowe. Dzień zwieńczy gala w Operze Nova z wręczeniem Grand Prix.</p><p>Drugi dzień (27 maja) będzie podporządkowany zagadnieniom współpracy międzynarodowej oraz bezpieczeństwa. W ramach drugich warsztatów Europejskich Stowarzyszeń Gospodarki Wodnej, poświęconych fundamentalnej zasadzie prawa ochrony środowiska, że to zanieczyszczający płaci, przedstawiciele europejskich stowarzyszeń omówią zasady gospodarki ściekowej oraz unijne dyrektywy.</p><p>Kluczowym punktem popołudnia będzie sesja dotycząca cyberbezpieczeństwa i odporności cywilnej infrastruktury krytycznej na zagrożenia hybrydowe – to obecnie absolutny priorytet zarządów firm wodociągowych.</p><p>Wieczorem zapraszamy na tradycyjny Bankiet Targowy, będący idealnym miejscem do prowadzenia kuluarowych rozmów i budowania trwałych relacji.</p><p>Trzeci dzień (28 maja) to czas na konkretne, indywidualne wsparcie. Przez całe wydarzenie na stoisku IGWP dostępni będą eksperci prowadzący bezpłatne konsultacje ekonomiczno-prawne oraz z zakresu informacji o branży.</p><p>Jestem przekonany, że branża wod.-kan. to coś znacznie więcej niż tylko rury, pompy i oczyszczalnie ścieków – to przede wszystkim ludzie: specjaliści, wizjonerzy i praktycy, którzy każdego dnia dbają o bezpieczeństwo milionów Polaków. Targi WOD-KAN 2026 są organizowane przez Was i dla Was, a każda sugestia jest dla nas bezcenna. Chcemy, aby Bydgoszcz była platformą, gdzie projekty badawcze i nowatorskie koncepcje spotykają się z twardą, rynkową rzeczywistością, krystalizując kierunki rozwoju technologii jutra. Gorąco zachęcam do rezerwacji stoisk i aktywnego korzystania z systemu Matchmaker. Niech te trzy majowe dni w Bydgoszczy staną się solidnym fundamentem Państwa sukcesów biznesowych i operacyjnych w nadchodzących latach. Do zobaczenia 26–28 maja!</p><p>Więcej na <a href="https://targi-wod-kan.pl" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://targi-wod-kan.pl</a></p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://nbi.com.pl/wydarzenia/targi-wod-kan-2026-radykalne-uproszczenie-zasad-uczestnictwa-i-organizacji-a-przy-tym-jak-zawsze-duza-dawka-wiedzy/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Coverlan® – sprawdzona metoda renowacji magistrali wodociągowych</title>
		<link>https://nbi.com.pl/technologie/coverlan-sprawdzona-metoda-renowacji-magistrali-wodociagowych/</link>
					<comments>https://nbi.com.pl/technologie/coverlan-sprawdzona-metoda-renowacji-magistrali-wodociagowych/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anna Karpińska]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 20 May 2026 17:44:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Technologie]]></category>
		<category><![CDATA[Archiwum NBI]]></category>
		<category><![CDATA[coverlan]]></category>
		<category><![CDATA[renowacja magistrali]]></category>
		<category><![CDATA[SIPP]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://nbi.com.pl/?p=323156</guid>

					<description><![CDATA[Stan infrastruktury wodociągowej w Polsce pozostawia wiele do życzenia, a jej modernizacja nie przebiega w odpowiednim tempie. Raporty NIK-u z lat 2022–2025 wskazują na wysokie straty wody, przekraczające w niektórych gminach 30%, co w konsekwencji prowadzi do marnowania tego cennego zasobu oraz wymiernych strat finansowych. Zalecenia NIK-u to intensyfikacja działań w zakresie wykrywania wycieków oraz pilna modernizacja najstarszych odcinków sieci.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Problem został dostrzeżony również na poziomie Unii Europejskiej, która wydała dyrektywę w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (UE) 2020/2184 oraz wprowadziła w 2025 r. Europejską strategię odporności gospodarki wodnej COM (2025), gdzie również kładzie się duży nacisk na naprawę infrastruktury i ograniczanie wycieków.</p><p>Odpowiedzią na te potrzeby jest intensywny rozwój bezwykopowych technologii renowacji przewodów podziemnych transportujących wodę przeznaczoną do spożycia. Wśród nich wyróżniającą się technologią zaliczaną do kategorii SIPP (<em>sprayed in place pipe</em>) jest odśrodkowy natrysk materiałami polimerowymi na bazie żywic polimocznikowych wzmacnianych mikrowłóknami ze skał bazaltowych – Coverlan. Powstanie tego nowatorskiego rozwiązania jest efektem współpracy naukowców z Politechniki Poznańskiej z praktykami w zakresie budowy i renowacji sieci wodociągowo-kanalizacyjnych z firmy Terlan SA. Pierwsze wdrożenie tej metody miało miejsce w 2019 r., a do dzisiaj poddano renowacji już ponad 6800 m rurociągów. Głównym obszarem zastosowań Coverlan są przewody wodociągowe o średnicach od DN 400 do DN 1200, a zwłaszcza te trudno dostępne, o dużej liczbie zmian kierunków i kształtek, gdzie inne technologie renowacyjne, takie jak relining, close fit czy CIPP, są niemożliwe do zastosowania.</p><h2 class="wp-block-heading">Coverlan – na czym to polega?</h2><p>Technologia SIPP z użyciem Coverlan wykorzystuje istniejący rurociąg, natryskując jego ścianki powłoką wzmacniającą strukturalnie. Po takiej renowacji powstaje szczelny i trwały układ. Proces ten można podzielić na następujące etapy:</p><ul class="wp-block-list"><li>prace przygotowawcze, takie jak wykonanie wykopów, rozcięcie rurociągu,</li>

<li>inspekcja CCTV, czyszczenie oraz przygotowywanie do natrysku,</li>

<li>wykonanie natrysku,</li>

<li>ponowna inspekcja CCTV, montaż armatury, próba ciśnieniowa, dezynfekcja i płukanie.</li></ul><p>Natrysk wykonuje się przez przepompowanie materiału z maszyny natryskowej typu RIG przez wąż do wózka natryskowego, gdzie następuje mieszanie komponentów oraz ich automatyczna aplikacja na wewnętrzne ścianki rurociągu. Przewagą Coverlan nad innymi metodami natryskowymi jest to, że materiał zostaje zmieszany na budowie podczas procesu natryskiwania w urządzeniu zwanym statycznym mikserem, co zapewnia większą kontrolę procesu mieszania materiału oraz zapobiega atomizacji powłoki.</p><figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1148" height="630" src="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Rura-przed-czyszczeniem-po-czyszczeniu-i-po-renowacji-terlan-coverlan.jpg" alt="Rura przed czyszczeniem, po czyszczeniu i po renowacji" class="wp-image-323417" srcset="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Rura-przed-czyszczeniem-po-czyszczeniu-i-po-renowacji-terlan-coverlan.jpg 1148w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Rura-przed-czyszczeniem-po-czyszczeniu-i-po-renowacji-terlan-coverlan-300x165.jpg 300w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Rura-przed-czyszczeniem-po-czyszczeniu-i-po-renowacji-terlan-coverlan-1024x562.jpg 1024w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Rura-przed-czyszczeniem-po-czyszczeniu-i-po-renowacji-terlan-coverlan-768x421.jpg 768w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Rura-przed-czyszczeniem-po-czyszczeniu-i-po-renowacji-terlan-coverlan-200x110.jpg 200w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Rura-przed-czyszczeniem-po-czyszczeniu-i-po-renowacji-terlan-coverlan-500x274.jpg 500w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Rura-przed-czyszczeniem-po-czyszczeniu-i-po-renowacji-terlan-coverlan-104x57.jpg 104w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Rura-przed-czyszczeniem-po-czyszczeniu-i-po-renowacji-terlan-coverlan-650x357.jpg 650w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Rura-przed-czyszczeniem-po-czyszczeniu-i-po-renowacji-terlan-coverlan-751x412.jpg 751w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Rura-przed-czyszczeniem-po-czyszczeniu-i-po-renowacji-terlan-coverlan-758x416.jpg 758w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Rura-przed-czyszczeniem-po-czyszczeniu-i-po-renowacji-terlan-coverlan-273x150.jpg 273w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Rura-przed-czyszczeniem-po-czyszczeniu-i-po-renowacji-terlan-coverlan-320x176.jpg 320w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Rura-przed-czyszczeniem-po-czyszczeniu-i-po-renowacji-terlan-coverlan-936x514.jpg 936w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Rura-przed-czyszczeniem-po-czyszczeniu-i-po-renowacji-terlan-coverlan-42x23.jpg 42w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Rura-przed-czyszczeniem-po-czyszczeniu-i-po-renowacji-terlan-coverlan-600x329.jpg 600w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Rura-przed-czyszczeniem-po-czyszczeniu-i-po-renowacji-terlan-coverlan-64x35.jpg 64w" sizes="(max-width: 1148px) 100vw, 1148px" /><figcaption class="wp-element-caption">Rura przed czyszczeniem, po czyszczeniu i po renowacji</figcaption></figure><h2 class="wp-block-heading">Coverlan – właściwości materiału</h2><p>Coverlan jest szybkowiążącą, chemoutwardzalną powłoką na bazie żywic polimocznikowych wzmacnianych mikrowłóknami ze skał bazaltowych. Elastyczność polimocznika w połączeniu z mikrozbrojeniem bazaltowym tworzy sztywny kompozyt, który charakteryzuje się ponad 10-procentową rozciągliwością przy zerwaniu i ściśle współpracuje z rurociągiem. W zależności od natryśniętej grubości kompozyt może spełniać funkcję<br>antykorozyjną lub konstrukcyjną. Wykonana powłoka jest gładka, co znacząco utrudnia tworzenie się na niej osadów twardych. Adhezja do rury macierzystej czyni późniejszą eksploatację tych przewodów całkowicie bezproblemową.</p><h2 class="wp-block-heading">Coverlan – wybrane parametry</h2><p>Dobór powłoki wymaga zweryfikowania stanu technicznego przewodu poddawanego renowacji, a także warunków, w jakich jest eksploatowany. W przewodach częściowo uszkodzonych mogą występować pęknięcia, rozszczelnienia i przemieszczenia na złączach oraz otwory spowodowane korozją, które należy odpowiednio zabezpieczyć przed wykonaniem renowacji. Planując renowację przewodów ciśnieniowych, należy wziąć pod uwagę, że mogą być one okresowo opróżniane z medium, co powoduje migrację wody gruntowej przez występujące uszkodzenia, wywierając na powłokę parcie hydrostatyczne. Te informacje powinny być uwzględnione jako wytyczne przy doborze i projektowaniu powłoki. Po wykonaniu natrysku istotnym elementem jest fizyczna kontrola procesu natryskowego przez pomiar odpowiedniej grubości ścianki przewodu przy użyciu zwalidowanej metody.</p><h2 class="wp-block-heading">Dlaczego Coverlan?</h2><p>Innowacyjność technologii Coverlan przekłada się na wymierne korzyści środowiskowe, finansowe i funkcjonalne. Najważniejsze z nich to:</p><ul class="wp-block-list"><li>powłoka jest samonośna – w ciągu przynajmniej 50-letniego użytkowania jest odporna na potencjalne otwory pokorozyjne,</li>

<li>poprawa hydrauliki rur – powłoka ściśle przylega do rurociągu i nie ogranicza przekroju, a jej gładkość utrudnia odkładanie się twardych osadów,</li>

<li>brak zmian w eksploatacji rurociągu po renowacji – powłoka pracuje wraz z rurą macierzystą i nie są potrzebne żadne dodatkowe narzędzia do nawiercania nowych przyłączy lub wykonywania wcinek technologicznych pod trójniki bądź armaturę dodatkową,</li>

<li>technologia pozwala na dostosowanie się do zmiany średnicy i przewężeń rurociągu, płynnie pokonuje również łuki nawet&nbsp;do 90° – istotne przeciwwskazanie dla innych technologii bezwykopowych,</li>

<li>nie tylko pod ziemią – dzięki adhezji do rury oraz odporności na wydłużenie min. 10% powstaje trwałe połączenie rura – powłoka, co umożliwia renowację także rurociągów napowietrznych,</li>

<li>optymalizacja kosztów przez elastyczny dobór grubości powłoki w zależności od stanu rurociągu,</li>

<li>minimalne wykopy (max. 3 × 4 m) oraz śladowa ingerencja w rurociąg macierzysty (wcinka w rurociąg 2 m) pozwalają na utrzymanie ruchu podczas prac oraz redukcję kosztów odtworzenia terenu.</li></ul><div class="b-image-desc  " id="block_f8833cb7968c7ba711a0533a2a5b9a83" >
   <div class="container-xxl">
      <div class="row b-image-desc__row  ">
         <div class="col-lg-5 b-image-desc__col b-image-desc__col--img ">
                        <div class="b-image-desc__img-wrapper ">
              <img decoding="async" width="590" height="800" src="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Renowacja-rurociagow-wody-technologicznej-kompozytem-Coverlan-na-terenie-elektrowni-Kedzierzyn-Kozle-coverla-terlan.jpg" class="img-responsive b-image-desc__img" alt="Renowacja rurociągów wody technologicznej kompozytem Coverlan na terenie elektrowni Kędzierzyn-Koźle" srcset="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Renowacja-rurociagow-wody-technologicznej-kompozytem-Coverlan-na-terenie-elektrowni-Kedzierzyn-Kozle-coverla-terlan.jpg 590w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Renowacja-rurociagow-wody-technologicznej-kompozytem-Coverlan-na-terenie-elektrowni-Kedzierzyn-Kozle-coverla-terlan-221x300.jpg 221w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Renowacja-rurociagow-wody-technologicznej-kompozytem-Coverlan-na-terenie-elektrowni-Kedzierzyn-Kozle-coverla-terlan-92x125.jpg 92w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Renowacja-rurociagow-wody-technologicznej-kompozytem-Coverlan-na-terenie-elektrowni-Kedzierzyn-Kozle-coverla-terlan-500x678.jpg 500w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Renowacja-rurociagow-wody-technologicznej-kompozytem-Coverlan-na-terenie-elektrowni-Kedzierzyn-Kozle-coverla-terlan-104x141.jpg 104w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Renowacja-rurociagow-wody-technologicznej-kompozytem-Coverlan-na-terenie-elektrowni-Kedzierzyn-Kozle-coverla-terlan-304x412.jpg 304w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Renowacja-rurociagow-wody-technologicznej-kompozytem-Coverlan-na-terenie-elektrowni-Kedzierzyn-Kozle-coverla-terlan-307x416.jpg 307w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Renowacja-rurociagow-wody-technologicznej-kompozytem-Coverlan-na-terenie-elektrowni-Kedzierzyn-Kozle-coverla-terlan-111x150.jpg 111w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Renowacja-rurociagow-wody-technologicznej-kompozytem-Coverlan-na-terenie-elektrowni-Kedzierzyn-Kozle-coverla-terlan-200x271.jpg 200w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Renowacja-rurociagow-wody-technologicznej-kompozytem-Coverlan-na-terenie-elektrowni-Kedzierzyn-Kozle-coverla-terlan-320x434.jpg 320w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Renowacja-rurociagow-wody-technologicznej-kompozytem-Coverlan-na-terenie-elektrowni-Kedzierzyn-Kozle-coverla-terlan-17x23.jpg 17w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Renowacja-rurociagow-wody-technologicznej-kompozytem-Coverlan-na-terenie-elektrowni-Kedzierzyn-Kozle-coverla-terlan-300x407.jpg 300w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Renowacja-rurociagow-wody-technologicznej-kompozytem-Coverlan-na-terenie-elektrowni-Kedzierzyn-Kozle-coverla-terlan-64x87.jpg 64w" sizes="(max-width: 590px) 100vw, 590px" />
            </div>
                     </div>
         <div class="col-lg-7 b-image-desc__col b-image-desc__col--desc">
            <div class="b-image-desc__desc c-text c-text--size-medium">
             <div class="acf-innerblocks-container">
<h2 class="wp-block-heading">Eksperci w praktyce</h2>

<p>Technologia Coverlan od 2019&nbsp;r. jest z powodzeniem stosowana w Polsce. Kraków, Kędzierzyn-Koźle, Poznań, Kostrzyn nad Odrą, Wieliczka – to tylko kilka z wielu miejscowości, gdzie metoda ta znalazła zastosowanie. Dzięki Coverlan renowacja wodociągów mogła zostać przeprowadzona w krótszym czasie i bez dodatkowych utrudnień dla mieszkańców i środowiska, a straty wody i ryzyko awarii zostały wyeliminowane. Technologia Coverlan jest ciągle ulepszana i rozwijana z zamiarem jak najszerszego stosowania w celu poprawy stanu infrastruktury podziemnej miast.</p>

<p><a href="https://terlan.pl" data-type="link" data-id="https://terlan.pl" target="_blank" rel="noopener">www.terlan.pl</a><br><a href="https://coverlan.pl" data-type="link" data-id="https://coverlan.pl" target="_blank" rel="noopener">www.coverlan.pl</a></p>
</div>
            </div>
         </div>
      </div>
   </div>
</div>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://nbi.com.pl/technologie/coverlan-sprawdzona-metoda-renowacji-magistrali-wodociagowych/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Krakowskie oczyszczalnie ścieków a wymagania energetyczne nowej dyrektywy ściekowej</title>
		<link>https://nbi.com.pl/inwestycje/krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-a-wymagania-energetyczne-nowej-dyrektywy-sciekowej/</link>
					<comments>https://nbi.com.pl/inwestycje/krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-a-wymagania-energetyczne-nowej-dyrektywy-sciekowej/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anna Karpińska]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 20 May 2026 16:58:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Inwestycje]]></category>
		<category><![CDATA[Archiwum NBI]]></category>
		<category><![CDATA[nowa dyrektywa ściekowa]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://nbi.com.pl/?p=323154</guid>

					<description><![CDATA[Od 1 stycznia 2025 r. obowiązuje dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/3019 w sprawie oczyszczania ścieków komunalnych, tzw. nowa dyrektywa ściekowa, która zobowiązuje państwa członkowskie UE do wprowadzenia licznych zmian w sposobie gospodarowania ściekami. Jest to pierwsza od 33 lat nowelizacja unijnych przepisów dotyczących oczyszczania ścieków komunalnych, a państwa członkowskie mają ok. 31 miesięcy na implementację nowej dyrektywy do prawa krajowego. Najważniejsze trzy obszary zmian to obowiązek wdrożenia czwartego stopnia oczyszczania (usuwanie mikrozanieczyszczeń), zaostrzenie norm dla azotu i fosforu oraz konieczność osiągnięcia samowystarczalności energetycznej oczyszczalni o wielkości 10 tys. RLM (równoważna liczba mieszkańców) i większych do 2045 r.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Nadrzędnym celem dyrektywy jest lepsza ochrona zdrowia publicznego i środowiska przez efektywniejsze zarządzanie ściekami przy jednoczesnym dążeniu do neutralności klimatycznej sektora. Sektor ten jest bardzo energochłonny, a zarazem ma ogromny potencjał do zmniejszania własnego zużycia energii oraz wytwarzania energii ze źródeł odnawialnych. W dyrektywach&nbsp;UE oczyszczalnie ścieków komunalnych uznaje się za obszary docelowe w odniesieniu do energii ze źródeł odnawialnych, co oznacza miejsce wyznaczone jako szczególnie odpowiednie do instalacji obiektów służących do produkcji energii z OZE.</p><p>Nowa dyrektywa wprowadza rygorystyczne wymogi w zakresie neutralności energetycznej, rozumianej jako równowaga pomiędzy energią zużytą a energią ze źródeł odnawialnych wyprodukowaną w oczyszczalni. Neutralność ta będzie osiągana stopniowo w oczyszczalniach powyżej 150 tys. RLM (a od 2039&nbsp;r. także mniejszych, zależnie od oceny ryzyka) przez zwiększanie udziału energii ze źródeł odnawialnych wytwarzanej na terenie oczyszczalni: 20% do 2030 r., 40% do 2035 r., 70% do 2040&nbsp;r., 100% do 2045 r. Dodatkowo co cztery lata oczyszczalnie powyżej 100 tys. RLM będą objęte audytami energetycznymi, począwszy od 2028 r.&nbsp;</p><p>Nowe przepisy wymuszą głęboką transformację gospodarki ściekowej i oczyszczalni komunalnych, obejmującą wdrożenie nowoczesnych, bardziej energooszczędnych technologii, zwiększenie udziału energii z OZE, rozszerzenie zakresu oczyszczania oraz wprowadzenie nowych standardów monitoringu i gospodarki o obiegu zamkniętym. Wodociągi Miasta Krakowa SA jako jedno z największych przedsiębiorstw wodociągowo-kanalizacyjnych w kraju analizują zdolność i&nbsp;efektywność pracy oczyszczalni w scenariuszu najbardziej rygorystycznym – zgodnym z&nbsp;pełnymi wymaganiami dyrektywy. Przygotowanie się na wariant najostrzejszy daje gwarancję, że w chwili wejścia nowych przepisów w życie system nie tylko będzie spełniał minimalne normy, lecz również pozostanie konkurencyjny technologicznie i środowiskowo w perspektywie kolejnych dekad.</p><p>Dwie największe oczyszczalnie – Płaszów oraz Kujawy – obsługujące aglomerację krakowską stanowią trzon całego systemu oczyszczania. To właśnie one muszą sprostać przyszłym wymogom. Obie instalacje mają bardzo duży potencjał energetyczny dzięki rozbudowanej gospodarce osadowej. Osady ściekowe separowane na etapie oczyszczania poddawane są fermentacji w temperaturze 30–40 <sup>o</sup>C. Efektem procesu jest osad przefermentowany i biogaz o zawartości metanu 60–65%. Biogaz jest podstawowym źródłem energii wytwarzanej w obu oczyszczalniach. Dzięki zaimplementowaniu układów kogeneracji w wyniku spalania tego medium możliwa jest jednoczesna produkcja energii elektrycznej i cieplnej. Już dziś oczyszczalnia Kujawy pokrywa ok. 80% swojego zapotrzebowania na energię elektryczną z OZE (głównie biogaz z fermentacji osadów), natomiast<a href="https://nbi.com.pl/archiwum-nbi/efektywnosc-energetyczna-z-udzialem-sieci-neuronowych-w-wodociagach-miasta-krakowa-sa/" data-type="link" data-id="https://nbi.com.pl/archiwum-nbi/efektywnosc-energetyczna-z-udzialem-sieci-neuronowych-w-wodociagach-miasta-krakowa-sa/"> oczyszczalnia Płaszów</a> osiąga wskaźnik ok. 45%.</p><h2 class="wp-block-heading">Oczyszczania ścieków Kujawy – od osadu do energii</h2><p>Oczyszczalnia Kujawy działa od 1999 r., a jednostki wytwórcze energii od 2002 r. Zakład oczyszcza ścieki od ok. 250 tys. mieszkańców Nowej Huty i okolic. Początkowo kogeneracja opierała się na trzech agregatach, zsynchronizowanych z pracą kotłowni i rozdzielni energetycznych. Parametry jednostek pracy ciągłej przy pracy równoległej wynosiły 173 kW mocy elektrycznej i 289 kW mocy cieplnej.&nbsp;</p><figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1148" height="630" src="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-OS-Kujawy-WMK.jpg" alt="" class="wp-image-323415" srcset="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-OS-Kujawy-WMK.jpg 1148w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-OS-Kujawy-WMK-300x165.jpg 300w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-OS-Kujawy-WMK-1024x562.jpg 1024w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-OS-Kujawy-WMK-768x421.jpg 768w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-OS-Kujawy-WMK-200x110.jpg 200w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-OS-Kujawy-WMK-500x274.jpg 500w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-OS-Kujawy-WMK-104x57.jpg 104w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-OS-Kujawy-WMK-650x357.jpg 650w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-OS-Kujawy-WMK-751x412.jpg 751w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-OS-Kujawy-WMK-758x416.jpg 758w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-OS-Kujawy-WMK-273x150.jpg 273w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-OS-Kujawy-WMK-320x176.jpg 320w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-OS-Kujawy-WMK-936x514.jpg 936w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-OS-Kujawy-WMK-42x23.jpg 42w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-OS-Kujawy-WMK-600x329.jpg 600w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-OS-Kujawy-WMK-64x35.jpg 64w" sizes="(max-width: 1148px) 100vw, 1148px" /><figcaption class="wp-element-caption">Oczyszczalnia ścieków Kujawy</figcaption></figure><p>Rozbudowa i modernizacja oczyszczalni Kujawy, rozpoczęta w 2013 r., była jednym z kluczowych momentów w historii całego systemu krakowskiej gospodarki ściekowej. Zakres inwestycji obejmował każdą część instalacji – od węzła mechanicznego, przez biologiczny, aż po gospodarkę osadową. W praktyce oznaczało to gruntowną przebudowę zakładu. Z perspektywy czasu można jednak stwierdzić, że najważniejszym efektem całego przedsięwzięcia było wdrożenie nadrzędnego systemu sterowania. To rozwiązanie, stale udoskonalane przez ostatnie 10 lat, stało się narzędziem pozwalającym prowadzić proces oczyszczania według zoptymalizowanych algorytmów. Eksploatacja wykazała, że dzięki systemowi sterowania udało się nie tylko poprawić stabilność procesu i jakość ścieków oczyszczonych odprowadzanych do Wisły, ale także uzyskać znaczące oszczędności energetyczne. Od 2015 r., kiedy w pełni wdrożono sterowanie biologicznymi reaktorami, zużycie energii elektrycznej w części biologicznej spadło o ok. 60%.</p><p>Wysoka efektywność biogazowni w ZOŚ Kujawy, wynosząca 520 m³/h biogazu, stała się impulsem do rozpoczęcia w 2018 r. projektu <em>Modernizacja węzła przeróbki osadu nadmiernego i biogazu dla zwiększenia produkcji biogazu na oczyszczalni ścieków Kujawy</em>. Założenia były jasne: uśrednienie dobowego dopływu osadu nadmiernego kierowanego do zagęszczania, zwiększenie suchej masy osadu trafiającego do komór fermentacyjnych, zachowanie proporcji pomiędzy osadem wstępnym i nadmiernym oraz podwyższenie temperatury procesu w komorach. Wszystko to przełożyło się na istotny wzrost produkcji biogazu.</p><figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1148" height="630" src="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Kujawy_nowa-jednostka-kogeneracyjna.jpg" alt="Moduł kogeneracyjny o mocy elektrycznej 600 kW i mocy cieplnej 623 kW w oczyszczalni Kujawy" class="wp-image-323414" srcset="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Kujawy_nowa-jednostka-kogeneracyjna.jpg 1148w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Kujawy_nowa-jednostka-kogeneracyjna-300x165.jpg 300w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Kujawy_nowa-jednostka-kogeneracyjna-1024x562.jpg 1024w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Kujawy_nowa-jednostka-kogeneracyjna-768x421.jpg 768w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Kujawy_nowa-jednostka-kogeneracyjna-200x110.jpg 200w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Kujawy_nowa-jednostka-kogeneracyjna-500x274.jpg 500w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Kujawy_nowa-jednostka-kogeneracyjna-104x57.jpg 104w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Kujawy_nowa-jednostka-kogeneracyjna-650x357.jpg 650w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Kujawy_nowa-jednostka-kogeneracyjna-751x412.jpg 751w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Kujawy_nowa-jednostka-kogeneracyjna-758x416.jpg 758w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Kujawy_nowa-jednostka-kogeneracyjna-273x150.jpg 273w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Kujawy_nowa-jednostka-kogeneracyjna-320x176.jpg 320w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Kujawy_nowa-jednostka-kogeneracyjna-936x514.jpg 936w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Kujawy_nowa-jednostka-kogeneracyjna-42x23.jpg 42w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Kujawy_nowa-jednostka-kogeneracyjna-600x329.jpg 600w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Kujawy_nowa-jednostka-kogeneracyjna-64x35.jpg 64w" sizes="(max-width: 1148px) 100vw, 1148px" /><figcaption class="wp-element-caption">Moduł kogeneracyjny o mocy elektrycznej 600 kW i mocy cieplnej 623 kW w oczyszczalni Kujawy</figcaption></figure><p>W ramach inwestycji wymieniono stary zbiornik biogazu o pojemności 330 m³ na nowy, o&nbsp;objętości czynnej 2300 m³. W 2026&nbsp;r. planowane jest dostawienie kolejnego, bliźniaczego zbiornika o tej samej pojemności. Zbiornik biogazu tworzą powłoki z tworzyw sztucznych. Składa się z trzech warstw materiału zamocowanych do fundamentu za pomocą stalowego pierścienia.</p><p>Wyprodukowany gaz jest w całości wykorzystywany dzięki rozbudowie instalacji energetycznej. W ramach projektu zainstalowano:</p><ul class="wp-block-list"><li>nową jednostkę kogeneracyjną o mocy elektrycznej 600 kW i mocy cieplnej 623 kW. Moduł kogeneracyjny jest przeznaczony do pracy równoległej z siecią elektroenergetyczną oczyszczalni ścieków z mocą regulowaną w sposób ciągły z obciążeniem od 50% do 100% mocy znamionowej. Spaliny z agregatu są kierowane przez kanał spalinowy do wymiennika ciepła spaliny / woda, podgrzewając dodatkowo wodę (woda grzewcza);</li>

<li>mikroturbinę 200 kW (moc elektryczna turbiny Q<sub>e</sub> = 200&nbsp;kW, napięcie wyjściowe 400 kV, moc cieplna Q<sub>t</sub> = 264 kW). Z mikroturbiną współpracuje wymiennik spaliny / woda, odzyskujący ciepło ze spalin;</li>

<li>dwa nowe kotły wodne (łączna moc 1000 kW) z palnikami na biogaz / gaz ziemny.</li></ul><figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1148" height="630" src="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-Kujawy-Mikroturbina-WMK.jpg" alt="Mikroturbina o mocy 200 kW w oczyszczalni Kujawy" class="wp-image-323412" srcset="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-Kujawy-Mikroturbina-WMK.jpg 1148w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-Kujawy-Mikroturbina-WMK-300x165.jpg 300w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-Kujawy-Mikroturbina-WMK-1024x562.jpg 1024w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-Kujawy-Mikroturbina-WMK-768x421.jpg 768w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-Kujawy-Mikroturbina-WMK-200x110.jpg 200w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-Kujawy-Mikroturbina-WMK-500x274.jpg 500w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-Kujawy-Mikroturbina-WMK-104x57.jpg 104w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-Kujawy-Mikroturbina-WMK-650x357.jpg 650w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-Kujawy-Mikroturbina-WMK-751x412.jpg 751w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-Kujawy-Mikroturbina-WMK-758x416.jpg 758w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-Kujawy-Mikroturbina-WMK-273x150.jpg 273w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-Kujawy-Mikroturbina-WMK-320x176.jpg 320w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-Kujawy-Mikroturbina-WMK-936x514.jpg 936w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-Kujawy-Mikroturbina-WMK-42x23.jpg 42w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-Kujawy-Mikroturbina-WMK-600x329.jpg 600w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-Kujawy-Mikroturbina-WMK-64x35.jpg 64w" sizes="(max-width: 1148px) 100vw, 1148px" /><figcaption class="wp-element-caption">Mikroturbina o mocy 200 kW w oczyszczalni Kujawy</figcaption></figure><p>Dodatkowo wciąż pracują wcześniej zainstalowane&nbsp; agregaty: dwie jednostki po ok. 200 kW oraz jedna mniejsza o mocy 173&nbsp;kW. Łącznie daje to zdolność wytwarzania energii elektrycznej z biogazu na poziomie 1360 kW mocy nominalnej.</p><p>W 2026 r. stabilne jednostki wytwórcze bazujące na biogazie zostały wsparte przez elektrownię fotowoltaiczną o mocy do 499,69 kW. Instalacja składa się z zespołów modułów fotowoltaicznych połączonych w łańcuchy w celu dostosowania napięcia i prądu do parametrów wejściowych inwerterów fotowoltaicznych. Po zmianie charakteru energii elektrycznej z prądu i napięcia stałego na prąd i napięcie przemienne jest ona dostarczana do stacji transformatorowej nN/SN, a następnie do sieci energetycznej obiektu. Całą wyprodukowaną energię oczyszczalnia Kujawy wykorzystuje na potrzeby własne.</p><figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1148" height="630" src="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-Kujawy_farma-fotowoltaiczna-WMK.jpg" alt="Elektrownia fotowoltaiczna o mocy ok. 500 kW w oczyszczalni Kujawy" class="wp-image-323410" srcset="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-Kujawy_farma-fotowoltaiczna-WMK.jpg 1148w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-Kujawy_farma-fotowoltaiczna-WMK-300x165.jpg 300w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-Kujawy_farma-fotowoltaiczna-WMK-1024x562.jpg 1024w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-Kujawy_farma-fotowoltaiczna-WMK-768x421.jpg 768w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-Kujawy_farma-fotowoltaiczna-WMK-200x110.jpg 200w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-Kujawy_farma-fotowoltaiczna-WMK-500x274.jpg 500w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-Kujawy_farma-fotowoltaiczna-WMK-104x57.jpg 104w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-Kujawy_farma-fotowoltaiczna-WMK-650x357.jpg 650w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-Kujawy_farma-fotowoltaiczna-WMK-751x412.jpg 751w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-Kujawy_farma-fotowoltaiczna-WMK-758x416.jpg 758w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-Kujawy_farma-fotowoltaiczna-WMK-273x150.jpg 273w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-Kujawy_farma-fotowoltaiczna-WMK-320x176.jpg 320w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-Kujawy_farma-fotowoltaiczna-WMK-936x514.jpg 936w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-Kujawy_farma-fotowoltaiczna-WMK-42x23.jpg 42w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-Kujawy_farma-fotowoltaiczna-WMK-600x329.jpg 600w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-Kujawy_farma-fotowoltaiczna-WMK-64x35.jpg 64w" sizes="(max-width: 1148px) 100vw, 1148px" /><figcaption class="wp-element-caption">Elektrownia fotowoltaiczna o mocy ok. 500 kW w oczyszczalni Kujawy</figcaption></figure><p>Dla uzupełnienia systemu energetycznego obecnie przygotowywane są dwa projekty:</p><ul class="wp-block-list"><li>budowa dwóch generatorów o mocy 600 kW w układzie kontenerowym wraz ze stacją transformatorową 15/0,4 kV. Celem rozbudowy układu jest zwiększenie mocy zabudowanej jednostek wytwórczych. Nowe kogeneratory będą wyposażone w niezbędne urządzenia i oprogramowanie, które pozwoli uruchomić jednostki do pracy samodzielnej przy braku zasilania oczyszczalni z sieci zakładu energetycznego (praca na wyspę), mają posiadać również zdolność pracy na gazie ziemnym;</li>

<li>w układzie węzła gospodarki biogazowej projektuje się drugi dwumembranowy, niskociśnieniowy zbiornik biogazu, pełniący analogiczną funkcję jak istniejący zbiornik biogazu, zbudowany w 2021 r.</li></ul><p>Instalacja nowego zbiornika i generatorów zapoczątkuje budowę bardzo elastycznego systemu umożliwiającego magazynowanie biogazu w zbiornikach w czasie wzmożonej produkcji energii z paneli PV. Przewidywana implementacja oprogramowania do sterowania poborem, magazynowaniem i wytwarzaniem energii to kolejny krok do osiągnięcia pasywności energetycznej obiektu.</p><h2 class="wp-block-heading">Oczyszczalnia ścieków Płaszów – największe wyzwanie systemu krakowskiego</h2><p>Oczyszczalnia Płaszów to największa oczyszczalnia ścieków w Małopolsce, a&nbsp;jednocześnie zakład, który w najbliższych latach czeka największa modernizacja. Obsługuje zlewnię zróżnicowaną pod względem ilości i jakości ścieków, co przekłada się na szczególne wyzwania eksploatacyjne. Obecne parametry nominalne to 780 tys. RLM, średniodobowa przepustowość ponad 165 tys. m³/d.</p><p>W ostatniej dekadzie prowadzono tu szereg działań modernizacyjnych, ale miały one raczej charakter punktowy niż kompleksowy. W ramach projektów badawczo-rozwojowych zainstalowano m.in. mikroturbiny gazowe o mocy elektrycznej 65 kW i cieplnej 115 kW oraz turbinę wodną Kaplana o mocy 80&nbsp;kW, która wykorzystuje naturalny spad ścieków oczyszczonych w komorze pomiarowej. Były to jednak urządzenia o stosunkowo niewielkiej mocy, które w skali całego zakładu nie zmieniły znacząco bilansu energetycznego.</p><figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1148" height="630" src="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-WMK-Plaszow-stacja-STUO.jpg" alt="Dwie jednostki kogeneracyjne, każda o mocy elektrycznej 800 kW i mocy cieplnej 790 kW w oczyszczalni Płaszów" class="wp-image-323413" srcset="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-WMK-Plaszow-stacja-STUO.jpg 1148w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-WMK-Plaszow-stacja-STUO-300x165.jpg 300w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-WMK-Plaszow-stacja-STUO-1024x562.jpg 1024w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-WMK-Plaszow-stacja-STUO-768x421.jpg 768w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-WMK-Plaszow-stacja-STUO-200x110.jpg 200w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-WMK-Plaszow-stacja-STUO-500x274.jpg 500w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-WMK-Plaszow-stacja-STUO-104x57.jpg 104w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-WMK-Plaszow-stacja-STUO-650x357.jpg 650w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-WMK-Plaszow-stacja-STUO-751x412.jpg 751w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-WMK-Plaszow-stacja-STUO-758x416.jpg 758w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-WMK-Plaszow-stacja-STUO-273x150.jpg 273w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-WMK-Plaszow-stacja-STUO-320x176.jpg 320w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-WMK-Plaszow-stacja-STUO-936x514.jpg 936w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-WMK-Plaszow-stacja-STUO-42x23.jpg 42w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-WMK-Plaszow-stacja-STUO-600x329.jpg 600w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-WMK-Plaszow-stacja-STUO-64x35.jpg 64w" sizes="(max-width: 1148px) 100vw, 1148px" /><figcaption class="wp-element-caption">Dwie jednostki kogeneracyjne, każda o mocy elektrycznej 800 kW i mocy cieplnej 790 kW w oczyszczalni Płaszów</figcaption></figure><p>Od 2012 r. pracuje układ dwóch kogeneratorów o mocy elektrycznej 800 kW i mocy cieplnej 810 kW. Energia elektryczna i cieplna jest w całości wykorzystywana na potrzeby oczyszczalni. Ciepło wygenerowane zużywa się do procesów technologicznych, takich jak np. podgrzewanie osadu w wymiennikach ciepła, ale także do ogrzewania budynków technologicznych i socjalno-biurowych.</p><p>Zmiana podejścia nastąpiła w 2021 r., kiedy Wodociągi Miasta Krakowa rozpoczęły realizację projektu <em>Modernizacja gospodarki elektroenergetycznej, cieplnej i biogazowej na&nbsp;terenie Oczyszczalni Ścieków Płaszów przy ul. Kosiarzy 3</em>, współfinansowanego z Funduszy Norweskich. W ramach tego przedsięwzięcia:</p><ul class="wp-block-list"><li>zdemontowano dwa wyeksploatowane zbiorniki na biogaz&nbsp; (pojemność 2000 m³ każdy),</li>

<li>zbudowano dwa nowe, dwumembranowe zbiorniki magazynowe o łącznej pojemności 6000 m³,</li>

<li>dostawiono dwie jednostki kogeneracyjne, każda o mocy elektrycznej 800 kW i mocy cieplnej 790 kW,</li>

<li>wdrożono instalację do odzysku ciepła odpadowego ze spalania osadów ściekowych w Stacji Termicznej Utylizacji Osadów.</li></ul><figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1148" height="630" src="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-WMK-Plaszow-zbiorniki-na-biogaz.jpg" alt="Dwumembranowe zbiorniki magazynowe na biogaz o łącznej pojemności 6000 m³ w oczyszczalni Płaszów" class="wp-image-323408" srcset="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-WMK-Plaszow-zbiorniki-na-biogaz.jpg 1148w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-WMK-Plaszow-zbiorniki-na-biogaz-300x165.jpg 300w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-WMK-Plaszow-zbiorniki-na-biogaz-1024x562.jpg 1024w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-WMK-Plaszow-zbiorniki-na-biogaz-768x421.jpg 768w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-WMK-Plaszow-zbiorniki-na-biogaz-200x110.jpg 200w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-WMK-Plaszow-zbiorniki-na-biogaz-500x274.jpg 500w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-WMK-Plaszow-zbiorniki-na-biogaz-104x57.jpg 104w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-WMK-Plaszow-zbiorniki-na-biogaz-650x357.jpg 650w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-WMK-Plaszow-zbiorniki-na-biogaz-751x412.jpg 751w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-WMK-Plaszow-zbiorniki-na-biogaz-758x416.jpg 758w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-WMK-Plaszow-zbiorniki-na-biogaz-273x150.jpg 273w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-WMK-Plaszow-zbiorniki-na-biogaz-320x176.jpg 320w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-WMK-Plaszow-zbiorniki-na-biogaz-936x514.jpg 936w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-WMK-Plaszow-zbiorniki-na-biogaz-42x23.jpg 42w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-WMK-Plaszow-zbiorniki-na-biogaz-600x329.jpg 600w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-WMK-Plaszow-zbiorniki-na-biogaz-64x35.jpg 64w" sizes="(max-width: 1148px) 100vw, 1148px" /><figcaption class="wp-element-caption">Dwumembranowe zbiorniki magazynowe na biogaz o łącznej pojemności 6000 m³ w oczyszczalni Płaszów</figcaption></figure><p>Dzięki tym inwestycjom udało się poprawić efektywność energetyczną zakładu, jednak nadal jest on daleki od samowystarczalności. Produkcja energii elektrycznej z biogazu pokrywa obecnie ok. 45% zapotrzebowania obiektu, dlatego potrzebne są działania nie tylko w obszarze gospodarki energetycznej i biogazowej, ale również kompleksowe prace modernizacyjne, które spowodują ograniczenie zużycia energii w procesach biologicznych przy równoczesnym utrzymaniu rygorystycznych parametrów dotyczących zawartości związków biogennych w ściekach odprowadzanych z oczyszczalni.</p><p>Uzupełnieniem układu jest niewielka elektrownia fotowoltaiczna o mocy 60 kW.</p><p>Mimo wciąż dużego poboru energii z zewnątrz ZOŚ Płaszów posiada spory potencjał w zakresie produkcji energii elektrycznej. Inwestycje w zwiększenie efektywności wytwarzania biogazu, planowane na najbliższe lata, pozwolą efektywniej fermentować osad i zwiększyć produkcję biogazu. Konieczna będzie również wymiana starych agregatów na nowe, bardziej efektywne urządzenia. Obiekt ma nadal bardzo duże rezerwy w zakresie rozbudowy fotowoltaiki. Wszystkie te działania powinny umożliwić w najbliższych latach osiągnięcie pasywności energetycznej oczyszczalni Płaszów.</p><figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="716" height="440" src="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Mikroturbiny-biogazowe-WMK.jpg" alt="Mikroturbiny biogazowe o mocy elektrycznej 65 kW i mocy cieplnej 115 kW w oczyszczalni Płaszów" class="wp-image-323407" srcset="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Mikroturbiny-biogazowe-WMK.jpg 716w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Mikroturbiny-biogazowe-WMK-300x184.jpg 300w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Mikroturbiny-biogazowe-WMK-200x123.jpg 200w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Mikroturbiny-biogazowe-WMK-500x307.jpg 500w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Mikroturbiny-biogazowe-WMK-104x64.jpg 104w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Mikroturbiny-biogazowe-WMK-650x399.jpg 650w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Mikroturbiny-biogazowe-WMK-670x412.jpg 670w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Mikroturbiny-biogazowe-WMK-677x416.jpg 677w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Mikroturbiny-biogazowe-WMK-244x150.jpg 244w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Mikroturbiny-biogazowe-WMK-320x197.jpg 320w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Mikroturbiny-biogazowe-WMK-37x23.jpg 37w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Mikroturbiny-biogazowe-WMK-600x369.jpg 600w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Mikroturbiny-biogazowe-WMK-64x39.jpg 64w" sizes="(max-width: 716px) 100vw, 716px" /><figcaption class="wp-element-caption">Mikroturbiny biogazowe o mocy elektrycznej 65 kW i mocy cieplnej 115 kW w oczyszczalni Płaszów</figcaption></figure><p>Jednym z elementów mogących wpłynąć na bilans energetyczny zakładu jest modernizacja Stacji Termicznej Utylizacji Osadów, która oprócz spełnienia wymogów emisyjnych powinna zostać wyposażona w węzeł produkcji energii. Realizacja tej inwestycji zapewni możliwość zagospodarowania przefermentowanych i odwodnionych osadów ściekowych z obu głównych oczyszczalni Krakowa, odzysk energii na pokrycie potrzeb własnych oraz odzysk fosforu.</p><p>Wszystkie powyższe działania zmniejszają koszty funkcjonowania przedsiębiorstwa, a w dłuższej perspektywie wpływają na stabilizację cen energii, zmniejszając uzależnienie od paliw kopalnych. Rozbudowa źródeł energii odnawialnej zmniejsza emisję gazów cieplarnianych, przyczynia się do poprawy jakości powietrza, redukuje negatywny wpływ na klimat. Połączenie inwestycji w źródła energii odnawialnej jest więc korzystne ekonomicznie i środowiskowo, a implementacja takich rozwiązań, jak praca na wyspę, wpływa korzystnie na zwiększenie odporności zakładów oczyszczania ścieków w kontekście utrzymania ciągłości działania.</p><p>Więcej na <a href="https://wodociagi.krakow.pl" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://wodociagi.krakow.pl</a></p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://nbi.com.pl/inwestycje/krakowskie-oczyszczalnie-sciekow-a-wymagania-energetyczne-nowej-dyrektywy-sciekowej/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Wodociągi i kanalizacja w Polsce – stan, wyzwania i kierunki rozwoju</title>
		<link>https://nbi.com.pl/raporty/wodociagi-i-kanalizacja-w-polsce-stan-wyzwania-i-kierunki-rozwoju/</link>
					<comments>https://nbi.com.pl/raporty/wodociagi-i-kanalizacja-w-polsce-stan-wyzwania-i-kierunki-rozwoju/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anna Karpińska]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 20 May 2026 16:19:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Raporty]]></category>
		<category><![CDATA[Archiwum NBI]]></category>
		<category><![CDATA[Raport wod-kan]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://nbi.com.pl/?p=323152</guid>

					<description><![CDATA[Infrastruktura wodociągowo-kanalizacyjna stanowi jeden z fundamentów funkcjonowania współczesnego państwa. W Polsce w ostatnich dekadach infrastruktura ta była intensywnie rozwijana, osiągając dużą skalę i stopień zaawansowania, jednak w jej strukturze nadal utrzymują się wyraźne dysproporcje, szczególnie w zakresie systemów kanalizacyjnych. Równocześnie sektor działa w warunkach ograniczonych zasobów wodnych, rosnących wymagań środowiskowych oraz postępującego zużycia infrastruktury, co stawia przed nim coraz bardziej złożone wyzwania.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="wp-block-heading">Zasoby wodne w Polsce i ich wykorzystanie</h2><p>Polska należy do krajów o relatywnie ograniczonych zasobach wodnych, co w sposób bezpośredni wpływa na sposób projektowania, eksploatacji i rozwoju infrastruktury wodociągowo-kanalizacyjnej. Średnioroczne odnawialne zasoby wody słodkiej wynoszą ok. 60 mld m³, jednak w okresach suchych mogą spadać nawet poniżej 40 mld m³. Dodatkowo zasoby te charakteryzują się znaczną zmiennością zarówno w ujęciu czasowym, jak i przestrzennym, co powoduje, że ich dostępność w poszczególnych regionach kraju jest nierównomierna.</p><p>W przeliczeniu na jednego mieszkańca Polska znajduje się na granicy bezpieczeństwa wodnego. W latach 2015–2023 odnawialne zasoby wody wynosiły od 1,1 do 1,6 tys. m³ na osobę rocznie, podczas gdy próg uznawany za bezpieczny wynosi 1,7&nbsp;tys. m³. Oznacza to, że kraj funkcjonuje na poziomie zbliżonym do deficytu wody, a w latach o niższych opadach faktycznie go doświadcza. W skali Unii Europejskiej plasuje to Polskę w grupie państw o najniższej dostępności wody, co ma istotne konsekwencje dla planowania i utrzymania systemów wodnych.</p><h3 class="wp-block-heading">Presja na zasoby i efektywność ich wykorzystania</h3><p>Ograniczona dostępność wody znajduje odzwierciedlenie w poziomie presji wywieranej na zasoby wodne. Jednym z podstawowych wskaźników w tym zakresie jest stres wodny, określający relację pomiędzy zużyciem wody a jej dostępnymi zasobami. W Polsce w ostatnich latach obserwowany jest spadek jego wartości – z poziomu 19,2% w 2015 r. do ok. 15,0% w 2024&nbsp;r. Wskazuje to na umiarkowaną presję oraz stopniową stabilizację zużycia, choć nadal pozostaje ono na poziomie wymagającym racjonalnego zarządzania.</p><p>Zmniejszeniu presji towarzyszy spadek zużycia wody przypadającego na mieszkańca, które w analizowanym okresie obniżyło się z 262 m³ do ok. 214 m³ rocznie. Jednocześnie rośnie efektywność ekonomiczna wykorzystania wody. Wartość dodana generowana na jednostkę zużytej wody wzrosła z 38 € za 1 m³ w 2015 r. do niemal 65 € za 1 m<sup>3</sup> w 2023 r., co świadczy o coraz bardziej racjonalnym gospodarowaniu zasobami w gospodarce.</p><p>Uzupełnieniem oceny presji na zasoby wodne jest wskaźnik <em>Water Exploitation Index plus</em> (WEI+), określający stopień wykorzystania dostępnych zasobów. W Polsce jego wartość zmniejszyła się z 7,7% w 2015 r. do 5,2% w 2023 r., co plasuje nasz kraj na poziomie zbliżonym do średniej unijnej. Należy jednak podkreślić, że wartości te mają charakter uśredniony i nie odzwierciedlają w pełni lokalnych oraz sezonowych niedoborów wody, które w wielu regionach, zwłaszcza południowych, stanowią istotne wyzwanie.</p><figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1148" height="534" src="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-1.jpg" alt="Zasoby wody w Polsce" class="wp-image-323401" srcset="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-1.jpg 1148w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-1-300x140.jpg 300w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-1-1024x476.jpg 1024w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-1-768x357.jpg 768w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-1-200x93.jpg 200w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-1-500x233.jpg 500w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-1-104x48.jpg 104w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-1-650x302.jpg 650w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-1-886x412.jpg 886w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-1-894x416.jpg 894w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-1-322x150.jpg 322w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-1-320x149.jpg 320w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-1-936x435.jpg 936w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-1-49x23.jpg 49w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-1-600x279.jpg 600w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-1-64x30.jpg 64w" sizes="(max-width: 1148px) 100vw, 1148px" /></figure><h3 class="wp-block-heading">Retencja i zmienność zasobów wodnych</h3><p>Istotnym elementem zarządzania ograniczonymi zasobami wodnymi jest zdolność ich magazynowania. W Polsce systematycznie rośnie pojemność małej retencji, która w latach 2015–2024 zwiększyła się z 830 tys. dam³ do 881 tys. dam³. Choć skala tych zmian nie eliminuje problemu niedoborów wody, stanowi ważny krok w kierunku stabilizacji bilansu wodnego oraz ograniczania skutków zarówno suszy, jak i gwałtownych opadów.</p><p>Zmienność zasobów wodnych jest jednym z kluczowych wyzwań dla infrastruktury wod.-kan. Systemy te muszą być przystosowane do funkcjonowania w warunkach dużych wahań dostępności wody, co wymaga zarówno odpowiedniego projektowania, jak i elastycznego zarządzania eksploatacją. W praktyce oznacza to konieczność uwzględniania w planowaniu infrastruktury nie tylko średnich wartości zasobów, lecz także ich ekstremów – niedoborów i nadmiarów.</p><p>Ograniczone i niestabilne zasoby wodne powodują, że infrastruktura wod.-kan. w Polsce pełni nie tylko funkcję przesyłową, lecz także regulacyjną, stając się jednym z kluczowych narzędzi zarządzania gospodarką wodną. W tym kontekście jej rozwój musi być ściśle powiązany z działaniami zwiększającymi retencję, poprawiającymi efektywność wykorzystania wody oraz ograniczającymi straty w systemach dystrybucyjnych.</p><h2 class="wp-block-heading">Rola infrastruktury wod.-kan. w systemie gospodarczym i środowiskowym</h2><h3 class="wp-block-heading">Znaczenie dla funkcjonowania społeczeństwa i gospodarki</h3><p>Infrastruktura wod.-kan. stanowi jeden z podstawowych filarów funkcjonowania współczesnych społeczeństw. Zapewnienie ciągłego dostępu do wody przeznaczonej do spożycia oraz skuteczne odprowadzanie i oczyszczanie ścieków należą do kluczowych zadań państwa i samorządów, mających bezpośredni wpływ na zdrowie publiczne, bezpieczeństwo sanitarne oraz jakość życia mieszkańców. Sprawnie działające systemy wod.-kan. umożliwiają nie tylko codzienne funkcjonowanie gospodarstw domowych, lecz także stanowią niezbędne zaplecze dla przemysłu, energetyki, rolnictwa oraz usług.</p><p>Znaczenie tej infrastruktury wykracza przy tym poza aspekt użytkowy. Jest ona jednym z elementów infrastruktury krytycznej, od której zależy stabilność funkcjonowania państwa oraz odporność systemów miejskich na sytuacje kryzysowe. Zakłócenia w dostawie wody lub awarie systemów kanalizacyjnych mogą prowadzić do poważnych konsekwencji społecznych i gospodarczych, a także do zagrożeń środowiskowych. Z tego względu rozwój i utrzymanie systemów wod.-kan. podlega szczególnemu nadzorowi regulacyjnemu oraz planowaniu w długim horyzoncie czasowym.</p><h3 class="wp-block-heading">Powiązanie z rozwojem przestrzennym i urbanizacją</h3><p>Rozwój sieci wod.-kan. jest ściśle powiązany z procesami urbanizacji oraz wzrostem gospodarczym. Zwiększająca się liczba ludności w miastach oraz intensyfikacja gęstości zabudowy w połączeniu z uszczelnianiem powierzchni terenu ograniczają naturalne procesy retencji i infiltracji wody. W takich warunkach infrastruktura wod.-kan. pełni nie tylko funkcję dystrybucyjną, lecz także regulacyjną, wpływając na bilans wodny oraz ograniczanie ryzyka podtopień. Coraz częściej jest ona projektowana i eksploatowana jako element szerszego systemu gospodarowania wodą w mieście, obejmującego również rozwiązania retencyjne i działania związane z zagospodarowaniem wód opadowych.</p><h3 class="wp-block-heading">Ochrona środowiska i adaptacja do zmian klimatu</h3><p>Sektor wod.-kan. odgrywa istotną rolę w ochronie środowiska, w szczególności w ograniczaniu zanieczyszczenia wód powierzchniowych i gruntowych. Odpowiednio zaprojektowane i eksploatowane systemy kanalizacyjne oraz oczyszczalnie ścieków umożliwiają skuteczne usuwanie zanieczyszczeń i ochronę zasobów wodnych, które w wielu regionach podlegają coraz większej presji.</p><p>W ostatnich latach rośnie znaczenie działań związanych z racjonalnym gospodarowaniem wodą, w tym jej retencją, ponownym wykorzystaniem oraz ograniczaniem strat w sieciach. Jednocześnie zmiany klimatyczne, przejawiające się m.in. wzrostem częstotliwości intensywnych opadów oraz okresów suszy, wymuszają dostosowanie infrastruktury do nowych warunków funkcjonowania. Systemy wod.-kan. muszą jednocześnie zapewniać bezpieczeństwo dostaw wody oraz zdolność do odbioru zwiększonych ilości wód opadowych. W konsekwencji infrastruktura wod.-kan. przestaje być postrzegana wyłącznie jako element technicznego wyposażenia miast i gmin. Coraz częściej traktowana jest jako istotny komponent zrównoważonego rozwoju, wpływający zarówno na jakość życia mieszkańców, jak i na odporność systemów osadniczych na zmiany środowiskowe.</p><figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1148" height="630" src="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Laczna-dlugosc-sieci-wod.-kan.-w-Polsce-raport.jpg" alt="Łączna długość sieci wod.-kan. w Polsce " class="wp-image-323398" srcset="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Laczna-dlugosc-sieci-wod.-kan.-w-Polsce-raport.jpg 1148w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Laczna-dlugosc-sieci-wod.-kan.-w-Polsce-raport-300x165.jpg 300w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Laczna-dlugosc-sieci-wod.-kan.-w-Polsce-raport-1024x562.jpg 1024w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Laczna-dlugosc-sieci-wod.-kan.-w-Polsce-raport-768x421.jpg 768w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Laczna-dlugosc-sieci-wod.-kan.-w-Polsce-raport-200x110.jpg 200w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Laczna-dlugosc-sieci-wod.-kan.-w-Polsce-raport-500x274.jpg 500w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Laczna-dlugosc-sieci-wod.-kan.-w-Polsce-raport-104x57.jpg 104w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Laczna-dlugosc-sieci-wod.-kan.-w-Polsce-raport-650x357.jpg 650w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Laczna-dlugosc-sieci-wod.-kan.-w-Polsce-raport-751x412.jpg 751w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Laczna-dlugosc-sieci-wod.-kan.-w-Polsce-raport-758x416.jpg 758w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Laczna-dlugosc-sieci-wod.-kan.-w-Polsce-raport-273x150.jpg 273w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Laczna-dlugosc-sieci-wod.-kan.-w-Polsce-raport-320x176.jpg 320w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Laczna-dlugosc-sieci-wod.-kan.-w-Polsce-raport-936x514.jpg 936w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Laczna-dlugosc-sieci-wod.-kan.-w-Polsce-raport-42x23.jpg 42w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Laczna-dlugosc-sieci-wod.-kan.-w-Polsce-raport-600x329.jpg 600w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Laczna-dlugosc-sieci-wod.-kan.-w-Polsce-raport-64x35.jpg 64w" sizes="(max-width: 1148px) 100vw, 1148px" /><figcaption class="wp-element-caption">Łączna długość sieci wod.-kan. w Polsce przekracza 500 tys. km. Oznacza to, że gdyby ułożyć ją w jednym ciągu, mogłaby ponad 13 razy opasać Ziemię wzdłuż równika. Mimo tej skali infrastruktura wod.-kan. pozostaje w większości niewidoczna, funkcjonując pod powierzchnią miast i terenów wiejskich jako jeden z najważniejszych, a zarazem najmniej zauważalnych elementów systemu gospodarczego, fot. Adobe Stock</figcaption></figure><h2 class="wp-block-heading">Stan infrastruktury wod.-kan. w Polsce</h2><h3 class="wp-block-heading">Wielkość systemu i jego rozwój</h3><p>Infrastruktura wod.-kan. w Polsce należy do najbardziej rozbudowanych systemów technicznych o charakterze liniowym. Zgodnie z najnowszymi danymi Głównego Urzędu Statystycznego zawartymi w opracowaniu <em>Infrastruktura komunalna – wodociągowa i kanalizacyjna w 2024 r.</em>, długość sieci wodociągowej osiągnęła 343,9 tys. km, natomiast sieci kanalizacyjnej 185,8&nbsp;tys. km. Skala ta odzwierciedla wieloletni proces rozbudowy systemów komunalnych, prowadzony zarówno na obszarach miejskich, jak i wiejskich.</p><p>Dynamika zmian wskazuje na dalszy rozwój infrastruktury, przy czym tempo rozbudowy poszczególnych systemów jest zróżnicowane. W 2024 r. długość sieci kanalizacyjnej zwiększyła się o 4,3 tys. km, co odpowiada wzrostowi o 2,4% w stosunku do roku poprzedniego. W tym samym czasie sieć wodociągowa wydłużyła się o 2,8 tys. km, co oznacza wzrost na poziomie 0,8%. Różnica ta wskazuje na kontynuację procesu intensywniejszej rozbudowy systemów kanalizacyjnych, które wciąż uzupełniają istniejące braki infrastrukturalne.</p><p>Rozwój sieci wiąże się również ze wzrostem liczby przyłączy, stanowiących istotny element funkcjonowania systemu. Na koniec 2024 r. liczba przyłączy wodociągowych wyniosła blisko 6,4 mln, natomiast kanalizacyjnych ok. 4,0 mln. Wzrost liczby przyłączy świadczy o postępującym rozszerzaniu zasięgu sieci oraz stopniowym zwiększaniu stopnia uzbrojenia terenów w infrastrukturę techniczną.</p><figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1148" height="593" src="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Dlugosc-sieci-wodociagowej-w-2024-r.-.jpg" alt="Długość sieci wodociągowej według województw, źródło: GUS" class="wp-image-323402" srcset="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Dlugosc-sieci-wodociagowej-w-2024-r.-.jpg 1148w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Dlugosc-sieci-wodociagowej-w-2024-r.--300x155.jpg 300w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Dlugosc-sieci-wodociagowej-w-2024-r.--1024x529.jpg 1024w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Dlugosc-sieci-wodociagowej-w-2024-r.--768x397.jpg 768w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Dlugosc-sieci-wodociagowej-w-2024-r.--200x103.jpg 200w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Dlugosc-sieci-wodociagowej-w-2024-r.--500x258.jpg 500w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Dlugosc-sieci-wodociagowej-w-2024-r.--104x54.jpg 104w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Dlugosc-sieci-wodociagowej-w-2024-r.--650x336.jpg 650w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Dlugosc-sieci-wodociagowej-w-2024-r.--798x412.jpg 798w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Dlugosc-sieci-wodociagowej-w-2024-r.--805x416.jpg 805w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Dlugosc-sieci-wodociagowej-w-2024-r.--290x150.jpg 290w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Dlugosc-sieci-wodociagowej-w-2024-r.--320x165.jpg 320w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Dlugosc-sieci-wodociagowej-w-2024-r.--936x483.jpg 936w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Dlugosc-sieci-wodociagowej-w-2024-r.--45x23.jpg 45w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Dlugosc-sieci-wodociagowej-w-2024-r.--600x310.jpg 600w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Dlugosc-sieci-wodociagowej-w-2024-r.--64x33.jpg 64w" sizes="(max-width: 1148px) 100vw, 1148px" /><figcaption class="wp-element-caption">Długość sieci wodociągowej według województw, źródło: GUS</figcaption></figure><h3 class="wp-block-heading">Dostępność i stopień uzbrojenia w infrastrukturę</h3><p>Pomimo znaczącego rozwoju infrastruktury wod.-kan. w Polsce poziom jej dostępności pozostaje zróżnicowany w zależności od rodzaju systemu. Sieci wodociągowe osiągnęły wysoki stopień rozpowszechnienia, obejmując większość obszaru kraju. Na koniec 2024 r. odsetek obiektów objętych dostępem do sieci wodociągowej wyniósł 86,0%, co wskazuje na bliski poziom nasycenia systemem.</p><p>Inaczej przedstawia się sytuacja w przypadku kanalizacji, gdzie poziom rozwoju infrastruktury jest wyraźnie niższy. W 2024 r. dostęp do sieci kanalizacyjnej obejmował 54,9% obiektów, co oznacza, że system ten nadal znajduje się w fazie intensywnej rozbudowy. Różnica pomiędzy poziomem rozwoju sieci wodociągowej i kanalizacyjnej stanowi jedną z podstawowych cech strukturalnych infrastruktury wod.-kan. w Polsce.</p><p>Stopień uzbrojenia terenu w infrastrukturę wod.-kan. można traktować jako wskaźnik zaawansowania rozwoju systemów komunalnych. Wysoki poziom nasycenia siecią wodociągową przy jednocześnie niższym stopniu rozwoju kanalizacji wskazuje na historyczne uwarunkowania inwestycyjne oraz zróżnicowane tempo rozwoju poszczególnych elementów infrastruktury.</p><figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1148" height="587" src="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/Dlugosc-sieci-kanalizacyjnej-w-2024-r.-.jpg" alt="Długość sieci kanalizacyjnej według województw, źródło: GUS" class="wp-image-323397" srcset="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/Dlugosc-sieci-kanalizacyjnej-w-2024-r.-.jpg 1148w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/Dlugosc-sieci-kanalizacyjnej-w-2024-r.--300x153.jpg 300w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/Dlugosc-sieci-kanalizacyjnej-w-2024-r.--1024x524.jpg 1024w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/Dlugosc-sieci-kanalizacyjnej-w-2024-r.--768x393.jpg 768w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/Dlugosc-sieci-kanalizacyjnej-w-2024-r.--200x102.jpg 200w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/Dlugosc-sieci-kanalizacyjnej-w-2024-r.--500x256.jpg 500w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/Dlugosc-sieci-kanalizacyjnej-w-2024-r.--104x53.jpg 104w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/Dlugosc-sieci-kanalizacyjnej-w-2024-r.--650x332.jpg 650w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/Dlugosc-sieci-kanalizacyjnej-w-2024-r.--806x412.jpg 806w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/Dlugosc-sieci-kanalizacyjnej-w-2024-r.--814x416.jpg 814w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/Dlugosc-sieci-kanalizacyjnej-w-2024-r.--293x150.jpg 293w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/Dlugosc-sieci-kanalizacyjnej-w-2024-r.--320x164.jpg 320w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/Dlugosc-sieci-kanalizacyjnej-w-2024-r.--936x479.jpg 936w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/Dlugosc-sieci-kanalizacyjnej-w-2024-r.--45x23.jpg 45w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/Dlugosc-sieci-kanalizacyjnej-w-2024-r.--600x307.jpg 600w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/Dlugosc-sieci-kanalizacyjnej-w-2024-r.--64x33.jpg 64w" sizes="(max-width: 1148px) 100vw, 1148px" /><figcaption class="wp-element-caption">Długość sieci kanalizacyjnej według województw, źródło: GUS</figcaption></figure><h3 class="wp-block-heading">Zróżnicowanie przestrzenne infrastruktury</h3><p>Istotną cechą infrastruktury wod.-kan. w Polsce jest jej zróżnicowanie przestrzenne, widoczne zarówno w układzie miasto&nbsp;– wieś, jak i pomiędzy regionami kraju. W przypadku sieci kanalizacyjnej na terenach wiejskich zlokalizowanych jest 60,7% jej długości, odzwierciedlając intensywny rozwój tej infrastruktury poza obszarami miejskimi. Jednocześnie poziom jej zagęszczenia pozostaje tam niższy, co wynika z rozproszonej zabudowy i większych odległości pomiędzy odbiorcami.</p><p>W przypadku sieci wodociągowej udział terenów wiejskich jest jeszcze wyższy i wynosi 75,5% całkowitej długości sieci. Wynika to z wcześniejszego rozwoju tych systemów, które były sukcesywnie rozbudowywane w celu zapewnienia podstawowego dostępu do wody na obszarach o niższej gęstości zaludnienia.</p><p>Zróżnicowanie przestrzenne widoczne jest również w poziomie zagęszczenia sieci, wyrażanym długością infrastruktury przypadającą na jednostkę powierzchni. Najwyższe wartości tego wskaźnika występują w regionach o wysokim stopniu urbanizacji i koncentracji zabudowy, natomiast najniższe w województwach o charakterze rolniczym i rozproszonej strukturze osadniczej.</p><h3 class="wp-block-heading">Systemy indywidualne i obszary nieobjęte siecią</h3><p>Pomimo systematycznego rozwoju infrastruktury kanalizacyjnej znaczna część obszaru kraju nadal funkcjonuje poza jej zasięgiem. W takich przypadkach stosowane są rozwiązania indywidualne, stanowiące uzupełnienie systemu zbiorczego. Na koniec 2024 r. liczba przydomowych systemów odprowadzania ścieków wyniosła 2,58 mln, z czego zdecydowaną większość – 81,5% – stanowiły zbiorniki bezodpływowe.</p><figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1148" height="630" src="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-rozbudowy-sieci-kanalizacyjnej-w-Polsce-raport.jpg" alt="Mimo systematycznej rozbudowy sieci kanalizacyjnej znaczna część obszaru kraju nadal funkcjonuje poza jej zasięgiem" class="wp-image-323396" srcset="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-rozbudowy-sieci-kanalizacyjnej-w-Polsce-raport.jpg 1148w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-rozbudowy-sieci-kanalizacyjnej-w-Polsce-raport-300x165.jpg 300w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-rozbudowy-sieci-kanalizacyjnej-w-Polsce-raport-1024x562.jpg 1024w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-rozbudowy-sieci-kanalizacyjnej-w-Polsce-raport-768x421.jpg 768w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-rozbudowy-sieci-kanalizacyjnej-w-Polsce-raport-200x110.jpg 200w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-rozbudowy-sieci-kanalizacyjnej-w-Polsce-raport-500x274.jpg 500w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-rozbudowy-sieci-kanalizacyjnej-w-Polsce-raport-104x57.jpg 104w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-rozbudowy-sieci-kanalizacyjnej-w-Polsce-raport-650x357.jpg 650w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-rozbudowy-sieci-kanalizacyjnej-w-Polsce-raport-751x412.jpg 751w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-rozbudowy-sieci-kanalizacyjnej-w-Polsce-raport-758x416.jpg 758w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-rozbudowy-sieci-kanalizacyjnej-w-Polsce-raport-273x150.jpg 273w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-rozbudowy-sieci-kanalizacyjnej-w-Polsce-raport-320x176.jpg 320w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-rozbudowy-sieci-kanalizacyjnej-w-Polsce-raport-936x514.jpg 936w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-rozbudowy-sieci-kanalizacyjnej-w-Polsce-raport-42x23.jpg 42w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-rozbudowy-sieci-kanalizacyjnej-w-Polsce-raport-600x329.jpg 600w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-rozbudowy-sieci-kanalizacyjnej-w-Polsce-raport-64x35.jpg 64w" sizes="(max-width: 1148px) 100vw, 1148px" /><figcaption class="wp-element-caption">Mimo systematycznej rozbudowy sieci kanalizacyjnej znaczna część obszaru kraju nadal funkcjonuje poza jej zasięgiem. Na koniec 2024 r. w Polsce działało ponad 2,5 mln indywidualnych systemów odprowadzania ścieków, z czego aż 81,5% stanowiły zbiorniki bezodpływowe. Pokazuje to skalę infrastrukturalnych braków w systemie kanalizacyjnym oraz wyzwania związane z jego dalszą rozbudową i kontrolą gospodarki ściekowej, fot. Adobe Stock</figcaption></figure><p>Struktura ta wskazuje na dominację rozwiązań o charakterze tymczasowym lub przejściowym, które nie zapewniają takiego poziomu kontroli i efektywności jak systemy kanalizacyjne. Udział przydomowych oczyszczalni ścieków, wynoszący 18,4%, pozostaje relatywnie niewielki, choć w ostatnich latach obserwowany jest jego stopniowy wzrost. Obecność dużej liczby systemów indywidualnych wskazuje na istniejące ograniczenia w rozwoju infrastruktury sieciowej, wynikające m.in. z uwarunkowań przestrzennych, ekonomicznych oraz technicznych.&nbsp;</p><h3 class="wp-block-heading">Eksploatacja systemu i zużycie wody</h3><p>Funkcjonowanie infrastruktury wod.-kan. wiąże się z istotnymi przepływami wody i ścieków, które stanowią podstawę jej eksploatacji. W 2024 r. ilość ścieków odprowadzonych siecią kanalizacyjną wyniosła 1027 hm³, co oznacza wzrost o 2,5% w porównaniu z rokiem poprzednim. Wzrost ten jest związany zarówno z rozbudową sieci, jak i zwiększającym się stopniem jej wykorzystania.</p><p>Zużycie wody w gospodarstwach domowych osiągnęło poziom 1334,6 hm³, przy przeciętnym zużyciu na poziomie 35,5 m³ na mieszkańca rocznie. Dane te wskazują na stabilny poziom eksploatacji systemu wodociągowego przy jednoczesnym stopniowym wzroście zapotrzebowania na wodę.</p><p>Analiza wielkości przepływów oraz ich zmian w czasie stanowi istotny element oceny funkcjonowania infrastruktury<br>wod.-kan. Pozwala ona na identyfikację trendów eksploatacyjnych oraz określenie kierunków dalszego rozwoju systemu zarówno w zakresie jego rozbudowy, jak i optymalizacji wykorzystania istniejących zasobów.</p><h2 class="wp-block-heading">Współczesne wyzwania sektora wod.-kan.</h2><h3 class="wp-block-heading">Deficyt zasobów wodnych i ich zmienność</h3><p>Ograniczona dostępność zasobów wodnych oraz ich zmienność stanowią jedne z podstawowych uwarunkowań funkcjonowania systemów wod.-kan. w Polsce. Infrastrukturę trzeba dziś dostosowywać zarówno do okresowych niedoborów wody, jak i do coraz częstszych epizodów intensywnych opadów oraz lokalnych podtopień. Oznacza to konieczność zapewnienia stabilnych dostaw wody przy jednoczesnym zwiększaniu zdolności systemów do retencjonowania i odbioru wód opadowych. Zmieniające się warunki klimatyczne wpływają tym samym na sposób projektowania, eksploatacji i modernizacji infrastruktury.</p><h3 class="wp-block-heading">Niedomknięcie systemu kanalizacyjnego</h3><p>Pomimo systematycznej rozbudowy infrastruktury wod.-kan. w Polsce nadal widoczne są wyraźne dysproporcje pomiędzy stopniem rozwoju sieci wodociągowej i kanalizacyjnej. Problem dotyczy szczególnie terenów o rozproszonej zabudowie, gdzie w dalszym ciągu funkcjonują rozwiązania indywidualne, stanowiące uzupełnienie systemu zbiorczego. Taka struktura zwiększa złożoność zarządzania gospodarką ściekową oraz utrudnia zapewnienie jednolitych standardów eksploatacyjnych i środowiskowych.</p><h3 class="wp-block-heading">Starzenie się infrastruktury i straty wody</h3><p>Istotnym wyzwaniem pozostaje postępujące zużycie techniczne infrastruktury oraz związane z nim straty wody. Znaczna część sieci wodociągowych i kanalizacyjnych powstała w różnych okresach i z wykorzystaniem zróżnicowanych materiałów, co przekłada się na nierównomierny stan techniczny systemów. Raporty Najwyższej Izby Kontroli z lat 2022–2025 wskazują, że w części gmin straty wody przekraczają 30%, generując zarówno wymierne koszty ekonomiczne, jak i dodatkową presję na ograniczone zasoby wodne. Coraz większego znaczenia nabierają więc działania związane z monitoringiem sieci, wykrywaniem wycieków oraz modernizacją najbardziej wyeksploatowanych odcinków infrastruktury.</p><figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1148" height="630" src="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-2_2.jpg" alt="współczesne wyzwania systemu wod-kan" class="wp-image-323400" srcset="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-2_2.jpg 1148w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-2_2-300x165.jpg 300w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-2_2-1024x562.jpg 1024w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-2_2-768x421.jpg 768w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-2_2-200x110.jpg 200w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-2_2-500x274.jpg 500w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-2_2-104x57.jpg 104w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-2_2-650x357.jpg 650w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-2_2-751x412.jpg 751w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-2_2-758x416.jpg 758w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-2_2-273x150.jpg 273w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-2_2-320x176.jpg 320w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-2_2-936x514.jpg 936w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-2_2-42x23.jpg 42w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-2_2-600x329.jpg 600w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-2_2-64x35.jpg 64w" sizes="(max-width: 1148px) 100vw, 1148px" /></figure><h3 class="wp-block-heading">Rosnące wymagania środowiskowe i regulacyjne</h3><p>Sektor wod.-kan. funkcjonuje obecnie w warunkach rosnących wymagań środowiskowych oraz regulacyjnych. Od 1 stycznia 2025 r. obowiązuje nowa dyrektywa ściekowa UE 2024/3019, będąca pierwszą od ponad 30 lat nowelizacją unijnych przepisów dotyczących oczyszczania ścieków komunalnych. Regulacje te zakładają m.in. wdrożenie czwartego stopnia oczyszczania ścieków, zaostrzenie wymagań dotyczących usuwania azotu i fosforu oraz osiągnięcie samowystarczalności energetycznej większych oczyszczalni do 2045 r. Oznacza to konieczność prowadzenia szeroko zakrojonych inwestycji modernizacyjnych oraz stopniowej zmiany sposobu funkcjonowania obiektów wod.-kan.</p><h3 class="wp-block-heading">Koszty funkcjonowania, finansowanie i problemy kadrowe</h3><p>Rozwój oraz utrzymanie infrastruktury wod.-kan. wiążą się z rosnącymi kosztami energii, materiałów i eksploatacji. Jednocześnie przedsiębiorstwa wod.-kan. mierzą się z koniecznością realizacji coraz bardziej kosztownych inwestycji modernizacyjnych przy ograniczonych możliwościach finansowania. Szczególnie istotnym problemem staje się tempo modernizacji infrastruktury w mniejszych samorządach, gdzie skala potrzeb inwestycyjnych często przewyższa dostępne środki finansowe.</p><p>Sektor zmaga się również z problemem ograniczonej dostępności wykwalifikowanych kadr technicznych. Coraz większego znaczenia nabierają kompetencje związane z automatyką, monitoringiem i cyfrowym zarządzaniem infrastrukturą, podczas gdy część przedsiębiorstw musi równolegle mierzyć się z procesem starzenia się kadr eksploatacyjnych. W efekcie wyzwania techniczne coraz częściej łączą się z problemami organizacyjnymi i finansowymi, wpływając na możliwości dalszego rozwoju i modernizacji systemów wod.-kan.</p><h2 class="wp-block-heading">Nowoczesne technologie i materiały w systemach wod.-kan.</h2><h3 class="wp-block-heading">Materiały i ich trwałość</h3><p>Dobór materiałów stosowanych w infrastrukturze wod.-kan. ma kluczowe znaczenie dla trwałości i niezawodności całego systemu. Współczesne rozwiązania materiałowe coraz częściej koncentrują się na zwiększeniu odporności przewodów na korozję, ścieranie oraz oddziaływanie czynników chemicznych i biologicznych. Istotne znaczenie ma także zapewnienie szczelności połączeń oraz odporności na zmienne obciążenia mechaniczne wynikające z pracy gruntu i ruchu pojazdów.</p><p>Obserwowany rozwój materiałów zmierza w kierunku wydłużenia okresu eksploatacji infrastruktury oraz ograniczenia kosztów jej utrzymania. Oznacza to stosowanie rozwiązań charakteryzujących się większą trwałością i stabilnością parametrów w czasie, a także lepszym dostosowaniem do warunków gruntowo-wodnych. Wybór materiałów coraz częściej uwzględnia również aspekty środowiskowe oraz możliwość ich recyklingu po zakończeniu cyklu życia.</p><h3 class="wp-block-heading">Technologie bezwykopowe</h3><p>Istotnym kierunkiem rozwoju technologicznego w sektorze wod.-kan. są technologie bezwykopowe, które umożliwiają budowę, modernizację i renowację sieci bez konieczności prowadzenia szerokich wykopów. Rozwiązania te znajdują zastosowanie zarówno na obszarach zurbanizowanych, jak i w miejscach o ograniczonej dostępności, gdzie tradycyjne metody realizacji byłyby utrudnione lub nieefektywne.</p><p>Technologie bezwykopowe pozwalają ograniczyć ingerencję w istniejącą infrastrukturę oraz środowisko, a także skrócić czas realizacji prac. W kontekście rosnącej gęstości uzbrojenia podziemnego oraz konieczności utrzymania ciągłości funkcjonowania miast ich znaczenie systematycznie rośnie. Jednocześnie wymagają one wysokiej precyzji wykonawczej oraz odpowiedniego rozpoznania warunków gruntowych.</p><figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1148" height="630" src="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-modernizacja-sieci-wod.-kan.-z-wykorzystaniem-technologii-bezwykopowych-raport.jpg" alt="Coraz większa część prac związanych z budową i modernizacją sieci wod.-kan. realizowana jest z wykorzystaniem technologii bezwykopowych" class="wp-image-323405" srcset="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-modernizacja-sieci-wod.-kan.-z-wykorzystaniem-technologii-bezwykopowych-raport.jpg 1148w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-modernizacja-sieci-wod.-kan.-z-wykorzystaniem-technologii-bezwykopowych-raport-300x165.jpg 300w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-modernizacja-sieci-wod.-kan.-z-wykorzystaniem-technologii-bezwykopowych-raport-1024x562.jpg 1024w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-modernizacja-sieci-wod.-kan.-z-wykorzystaniem-technologii-bezwykopowych-raport-768x421.jpg 768w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-modernizacja-sieci-wod.-kan.-z-wykorzystaniem-technologii-bezwykopowych-raport-200x110.jpg 200w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-modernizacja-sieci-wod.-kan.-z-wykorzystaniem-technologii-bezwykopowych-raport-500x274.jpg 500w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-modernizacja-sieci-wod.-kan.-z-wykorzystaniem-technologii-bezwykopowych-raport-104x57.jpg 104w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-modernizacja-sieci-wod.-kan.-z-wykorzystaniem-technologii-bezwykopowych-raport-650x357.jpg 650w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-modernizacja-sieci-wod.-kan.-z-wykorzystaniem-technologii-bezwykopowych-raport-751x412.jpg 751w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-modernizacja-sieci-wod.-kan.-z-wykorzystaniem-technologii-bezwykopowych-raport-758x416.jpg 758w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-modernizacja-sieci-wod.-kan.-z-wykorzystaniem-technologii-bezwykopowych-raport-273x150.jpg 273w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-modernizacja-sieci-wod.-kan.-z-wykorzystaniem-technologii-bezwykopowych-raport-320x176.jpg 320w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-modernizacja-sieci-wod.-kan.-z-wykorzystaniem-technologii-bezwykopowych-raport-936x514.jpg 936w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-modernizacja-sieci-wod.-kan.-z-wykorzystaniem-technologii-bezwykopowych-raport-42x23.jpg 42w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-modernizacja-sieci-wod.-kan.-z-wykorzystaniem-technologii-bezwykopowych-raport-600x329.jpg 600w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-modernizacja-sieci-wod.-kan.-z-wykorzystaniem-technologii-bezwykopowych-raport-64x35.jpg 64w" sizes="(max-width: 1148px) 100vw, 1148px" /><figcaption class="wp-element-caption">Coraz większa część prac związanych z budową i modernizacją sieci wod.-kan. realizowana jest z wykorzystaniem technologii bezwykopowych. Pozwalają one na ograniczenie ingerencji w otoczenie oraz skrócenie czasu realizacji inwestycji, szczególnie na obszarach o dużym zagęszczeniu infrastruktury podziemnej, fot. Adobe Stock</figcaption></figure><h3 class="wp-block-heading">Cyfryzacja i inteligentne systemy zarządzania</h3><p>Rozwój technologii informatycznych prowadzi do stopniowej cyfryzacji systemów wod.-kan. Wprowadzanie rozwiązań umożliwiających zbieranie i analizę danych eksploatacyjnych pozwala na bardziej efektywne zarządzanie infrastrukturą oraz szybsze reagowanie na zmieniające się warunki pracy systemu. Szczególne znaczenie mają systemy monitoringu, które umożliwiają bieżącą kontrolę parametrów pracy sieci oraz identyfikację nieprawidłowości.</p><p>Cyfryzacja obejmuje również wykorzystanie modeli cyfrowych oraz narzędzi wspomagających planowanie i zarządzanie infrastrukturą. Dzięki nim możliwe jest lepsze prognozowanie obciążeń systemu, optymalizacja jego pracy oraz planowanie działań modernizacyjnych. W efekcie infrastruktura wod.-kan. staje się coraz bardziej zintegrowanym i zarządzanym w sposób systemowy układem technicznym.</p><h3 class="wp-block-heading">Automatyzacja i monitoring sieci</h3><p>Współczesne systemy wod.-kan. coraz częściej wykorzystują rozwiązania z zakresu automatyzacji oraz zdalnego monitoringu, wspierające sterowanie pracą infrastruktury w czasie rzeczywistym. Systemy te umożliwiają bieżącą kontrolę parametrów eksploatacyjnych oraz koordynację pracy poszczególnych elementów sieci i obiektów technologicznych. Coraz większe znaczenie mają również rozwiązania pozwalające na automatyczne reagowanie na zmiany warunków pracy systemu oraz ograniczanie skutków zakłóceń eksploatacyjnych.</p><p>Rozwój automatyzacji wpływa na poprawę efektywności funkcjonowania infrastruktury oraz umożliwia bardziej precyzyjne zarządzanie procesami technologicznymi. W połączeniu z systemami gromadzenia i analizy danych rozwiązania te wspierają rozwój nowoczesnych, coraz bardziej zintegrowanych systemów wod.-kan.</p><h2 class="wp-block-heading">Utrzymanie i zarządzanie infrastrukturą wod.-kan.</h2><h3 class="wp-block-heading">Diagnostyka i ocena stanu technicznego sieci</h3><p>Skuteczne utrzymanie infrastruktury wod.-kan. wymaga systematycznej diagnostyki oraz regularnej oceny stanu technicznego sieci i obiektów towarzyszących. Współczesne podejście do eksploatacji infrastruktury opiera się nie tylko na reagowaniu na uszkodzenia, lecz także na działaniach umożliwiających wcześniejsze identyfikowanie miejsc o podwyższonym ryzyku awarii. Szczególne znaczenie mają metody pozwalające oceniać stan przewodów bez konieczności wykonywania wykopów, co ogranicza ingerencję w otoczenie i umożliwia prowadzenie prac w sposób bardziej efektywny.</p><p>Diagnostyka sieci obejmuje m.in. inspekcje przewodów, ocenę szczelności infrastruktury oraz identyfikację uszkodzeń, deformacji i miejsc infiltracji wód gruntowych do systemu kanalizacyjnego. Coraz większą rolę odgrywają również działania związane z analizą stanu technicznego infrastruktury i planowaniem remontów najbardziej wyeksploatowanych odcinków sieci. Pozwala to skuteczniej zarządzać utrzymaniem systemów wod.-kan. oraz ograniczać ryzyko poważniejszych uszkodzeń infrastruktury.</p><h3 class="wp-block-heading">Awarie i utrzymanie ciągłości pracy systemu</h3><p>Eksploatacja rozległych systemów wodociągowych i kanalizacyjnych wiąże się z koniecznością stałego reagowania na awarie oraz uszkodzenia infrastruktury. Ich charakter zależy m.in. od wieku sieci, zastosowanych materiałów, warunków gruntowo-wodnych oraz intensywności eksploatacji. W przypadku sieci wodociągowych najczęściej dotyczą one nieszczelności przewodów i armatury, natomiast w systemach kanalizacyjnych dodatkowym problemem pozostają infiltracja wód gruntowych oraz pogarszający się stan techniczny kanałów.</p><p>Kluczowe znaczenie ma szybkie wykrywanie uszkodzeń oraz sprawna organizacja działań eksploatacyjnych, pozwalających ograniczać skutki awarii i utrzymać ciągłość funkcjonowania systemu. Coraz większą rolę odgrywają w tym zakresie systemy monitoringu oraz narzędzia wspierające ocenę stanu technicznego infrastruktury i priorytetyzację działań utrzymaniowych.</p><figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1148" height="548" src="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-3-2.jpg" alt="Awarie sieci to jedno z największych wyzwań eksploatacyjnych" class="wp-image-323399" srcset="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-3-2.jpg 1148w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-3-2-300x143.jpg 300w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-3-2-1024x489.jpg 1024w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-3-2-768x367.jpg 768w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-3-2-200x95.jpg 200w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-3-2-500x239.jpg 500w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-3-2-104x50.jpg 104w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-3-2-650x310.jpg 650w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-3-2-863x412.jpg 863w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-3-2-871x416.jpg 871w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-3-2-314x150.jpg 314w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-3-2-320x153.jpg 320w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-3-2-936x447.jpg 936w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-3-2-48x23.jpg 48w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-3-2-600x286.jpg 600w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Wodociagi-i-kanalizacja-w-Polsce-3-2-64x31.jpg 64w" sizes="(max-width: 1148px) 100vw, 1148px" /></figure><h3 class="wp-block-heading">Strategie utrzymania i planowanie modernizacji</h3><p>Utrzymanie infrastruktury wod.-kan. coraz częściej opiera się na podejściu systemowym, zakładającym planowanie działań na podstawie analizy ryzyka oraz oceny stanu technicznego poszczególnych elementów sieci. Oznacza to stopniowe odchodzenie od działań wyłącznie reaktywnych na rzecz strategii prewencyjnych, umożliwiających ograniczenie liczby awarii oraz bardziej efektywne wykorzystanie dostępnych środków.</p><p>Planowanie modernizacji obejmuje identyfikację odcinków o największym stopniu zużycia lub znaczeniu dla funkcjonowania całego systemu, a następnie określenie zakresu i harmonogramu niezbędnych prac. Działania te wymagają długoterminowego podejścia oraz koordynacji prac eksploatacyjnych i inwestycyjnych, tak aby utrzymać ciągłość funkcjonowania infrastruktury przy jednoczesnym stopniowym podnoszeniu jej parametrów technicznych.</p><h3 class="wp-block-heading">Zarządzanie systemem i optymalizacja eksploatacji</h3><p>Zarządzanie infrastrukturą wod.-kan. wymaga uwzględnienia wielu czynników, w tym zmienności warunków pracy systemu, ograniczeń zasobowych oraz wymagań środowiskowych. Kluczowe znaczenie ma optymalizacja eksploatacji, obejmująca dostosowanie parametrów pracy sieci do aktualnego zapotrzebowania oraz poprawę efektywności funkcjonowania całego systemu.</p><p>Współczesne systemy zarządzania coraz częściej wykorzystują narzędzia cyfrowe umożliwiające integrację danych pochodzących z różnych źródeł oraz ich analizę w czasie rzeczywistym. Pozwala to na podejmowanie trafniejszych decyzji operacyjnych, sprawniejsze planowanie działań utrzymaniowych oraz lepsze wykorzystanie dostępnych zasobów infrastrukturalnych. W efekcie utrzymanie systemów wod.-kan. staje się procesem coraz bardziej opartym na danych, monitoringu i długoterminowym planowaniu.</p><figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1148" height="630" src="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Inspekcja-kanalu-z-wykorzystaniem-kamery-raport.jpg" alt="Inspekcja kanału z wykorzystaniem kamery" class="wp-image-323403" srcset="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Inspekcja-kanalu-z-wykorzystaniem-kamery-raport.jpg 1148w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Inspekcja-kanalu-z-wykorzystaniem-kamery-raport-300x165.jpg 300w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Inspekcja-kanalu-z-wykorzystaniem-kamery-raport-1024x562.jpg 1024w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Inspekcja-kanalu-z-wykorzystaniem-kamery-raport-768x421.jpg 768w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Inspekcja-kanalu-z-wykorzystaniem-kamery-raport-200x110.jpg 200w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Inspekcja-kanalu-z-wykorzystaniem-kamery-raport-500x274.jpg 500w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Inspekcja-kanalu-z-wykorzystaniem-kamery-raport-104x57.jpg 104w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Inspekcja-kanalu-z-wykorzystaniem-kamery-raport-650x357.jpg 650w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Inspekcja-kanalu-z-wykorzystaniem-kamery-raport-751x412.jpg 751w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Inspekcja-kanalu-z-wykorzystaniem-kamery-raport-758x416.jpg 758w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Inspekcja-kanalu-z-wykorzystaniem-kamery-raport-273x150.jpg 273w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Inspekcja-kanalu-z-wykorzystaniem-kamery-raport-320x176.jpg 320w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Inspekcja-kanalu-z-wykorzystaniem-kamery-raport-936x514.jpg 936w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Inspekcja-kanalu-z-wykorzystaniem-kamery-raport-42x23.jpg 42w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Inspekcja-kanalu-z-wykorzystaniem-kamery-raport-600x329.jpg 600w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Inspekcja-kanalu-z-wykorzystaniem-kamery-raport-64x35.jpg 64w" sizes="(max-width: 1148px) 100vw, 1148px" /><figcaption class="wp-element-caption">Inspekcja kanału z wykorzystaniem kamery umożliwia ocenę stanu technicznego przewodów bez konieczności ich odkrywania, fot. Adobe Stock</figcaption></figure><h2 class="wp-block-heading">Inspiracje i modele systemów wodnych ze świata</h2><h3 class="wp-block-heading">Zarządzanie wodą w warunkach deficytu – Singapur</h3><p>Jednym z najbardziej zaawansowanych systemów gospodarowania wodą w warunkach ograniczonych zasobów jest model funkcjonujący w Singapurze. W odpowiedzi na chroniczny niedobór wody wdrożono tam zintegrowany system obejmujący pozyskiwanie wody z różnych źródeł, jej wielokrotne wykorzystanie oraz ścisłe zarządzanie obiegiem. Kluczowym elementem jest uzdatnianie ścieków do poziomu umożliwiającego ich ponowne wykorzystanie, co znacząco ogranicza zależność od zasobów naturalnych. System ten funkcjonuje jako zamknięty obieg, w którym infrastruktura wod.-kan. pełni jednocześnie funkcję dystrybucyjną i odzyskową.</p><h3 class="wp-block-heading">Systemy retencji i zagospodarowania wód opadowych&nbsp;– Chiny</h3><p>Na szeroką skalę rozwiązania związane z retencją i zagospodarowaniem wód opadowych wdrażane są w Chinach w ramach koncepcji tzw. miast gąbek. Model ten zakłada maksymalne zatrzymywanie wody opadowej w miejscu jej występowania przez wykorzystanie infrastruktury rozproszonej, takiej jak tereny zielone, zbiorniki retencyjne czy powierzchnie przepuszczalne. Celem jest ograniczenie odpływu wód opadowych do systemów kanalizacyjnych oraz zwiększenie lokalnej retencji, co pozwala jednocześnie zmniejszyć ryzyko podtopień i poprawić bilans wodny w miastach.</p><h3 class="wp-block-heading">Ochrona przed powodziami i zarządzanie ryzykiem – Holandia</h3><p>Zaawansowane podejście do zarządzania ryzykiem powodziowym rozwijane jest w Holandii, gdzie wdrożono koncepcję <em>Room for the River</em>. Zakłada ona odejście od wyłącznie technicznego zabezpieczania rzek na rzecz tworzenia przestrzeni umożliwiającej bezpieczne rozlanie się wód w okresach wezbrań. W praktyce oznacza to m.in. odsuwanie wałów przeciwpowodziowych, tworzenie terenów zalewowych oraz przekształcanie układu hydrologicznego w sposób bardziej zbliżony do naturalnego. Takie podejście pozwala na zwiększenie bezpieczeństwa przy jednoczesnym ograniczeniu ingerencji w środowisko.</p><h3 class="wp-block-heading">Wykorzystanie wody alternatywnej – Izrael</h3><p>Efektywne wykorzystanie wody w warunkach skrajnego deficytu rozwinięto w Izraelu, gdzie znaczącą część zapotrzebowania pokrywa się przez ponowne wykorzystanie ścieków oczyszczonych. Woda ta wykorzystywana jest głównie w rolnictwie, co pozwala na ograniczenie wykorzystania zasobów wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi do celów innych niż konsumpcyjne. System ten stanowi przykład efektywnego zamknięcia obiegu wody oraz integracji infrastruktury wod.-kan. z innymi sektorami gospodarki.</p><h3 class="wp-block-heading">Cyfrowe zarządzanie systemami wodnymi – Europa Zachodnia</h3><p>W wielu krajach Europy Zachodniej, takich jak&nbsp;Niemcy,&nbsp;Holandia,&nbsp;Dania,&nbsp;Francja&nbsp;czy&nbsp;Wielka Brytania, rozwijane są systemy cyfrowego zarządzania infrastrukturą wod.-kan., które umożliwiają bieżące monitorowanie jej pracy oraz optymalizację procesów eksploatacyjnych. Za pomocą danych uzyskiwanych w czasie rzeczywistym dokonuje się szybkiej identyfikacji nieprawidłowości, ogranicza straty wody oraz bardziej efektywne planuje działania utrzymaniowe. Integracja narzędzi analitycznych z systemami monitoringu stanowi podstawę nowoczesnego podejścia do zarządzania infrastrukturą, w którym decyzje operacyjne podejmowane są zgodnie z aktualnymi danymi i prognozami.</p><figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1148" height="630" src="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Podziemne-zbiorniki-wodne-takie-jak-Cysterna-Bazyliki-w-Stambule-raport.jpg" alt="Podziemne zbiorniki wodne, takie jak Cysterna Bazyliki w Stambule z VI w." class="wp-image-323406" srcset="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Podziemne-zbiorniki-wodne-takie-jak-Cysterna-Bazyliki-w-Stambule-raport.jpg 1148w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Podziemne-zbiorniki-wodne-takie-jak-Cysterna-Bazyliki-w-Stambule-raport-300x165.jpg 300w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Podziemne-zbiorniki-wodne-takie-jak-Cysterna-Bazyliki-w-Stambule-raport-1024x562.jpg 1024w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Podziemne-zbiorniki-wodne-takie-jak-Cysterna-Bazyliki-w-Stambule-raport-768x421.jpg 768w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Podziemne-zbiorniki-wodne-takie-jak-Cysterna-Bazyliki-w-Stambule-raport-200x110.jpg 200w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Podziemne-zbiorniki-wodne-takie-jak-Cysterna-Bazyliki-w-Stambule-raport-500x274.jpg 500w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Podziemne-zbiorniki-wodne-takie-jak-Cysterna-Bazyliki-w-Stambule-raport-104x57.jpg 104w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Podziemne-zbiorniki-wodne-takie-jak-Cysterna-Bazyliki-w-Stambule-raport-650x357.jpg 650w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Podziemne-zbiorniki-wodne-takie-jak-Cysterna-Bazyliki-w-Stambule-raport-751x412.jpg 751w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Podziemne-zbiorniki-wodne-takie-jak-Cysterna-Bazyliki-w-Stambule-raport-758x416.jpg 758w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Podziemne-zbiorniki-wodne-takie-jak-Cysterna-Bazyliki-w-Stambule-raport-273x150.jpg 273w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Podziemne-zbiorniki-wodne-takie-jak-Cysterna-Bazyliki-w-Stambule-raport-320x176.jpg 320w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Podziemne-zbiorniki-wodne-takie-jak-Cysterna-Bazyliki-w-Stambule-raport-936x514.jpg 936w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Podziemne-zbiorniki-wodne-takie-jak-Cysterna-Bazyliki-w-Stambule-raport-42x23.jpg 42w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Podziemne-zbiorniki-wodne-takie-jak-Cysterna-Bazyliki-w-Stambule-raport-600x329.jpg 600w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Podziemne-zbiorniki-wodne-takie-jak-Cysterna-Bazyliki-w-Stambule-raport-64x35.jpg 64w" sizes="(max-width: 1148px) 100vw, 1148px" /><figcaption class="wp-element-caption">Podziemne zbiorniki wodne, takie jak Cysterna Bazyliki w Stambule z VI w., stanowiły kluczowy element systemów zaopatrzenia w wodę. Obiekt ten mógł magazynować ok. 80 tys. m³ wody transportowanej akweduktami, co pozwalało na utrzymanie funkcjonowania miasta w okresach niedoborów, fot. Adobe Stock</figcaption></figure><h2 class="wp-block-heading">Perspektywy rozwoju branży wod.-kan.</h2><h3 class="wp-block-heading">Adaptacja systemów wodnych do nowych warunków</h3><p>Rozwój sektora wod.-kan. w najbliższych latach będzie w dużej mierze związany z koniecznością dostosowania infrastruktury do zmieniających się warunków klimatycznych, środowiskowych i eksploatacyjnych. Coraz większego znaczenia nabiera odporność systemów na okresowe niedobory wody, intensywne opady oraz zjawiska ekstremalne wpływające na funkcjonowanie infrastruktury. Oznacza to konieczność bardziej elastycznego projektowania i eksploatacji sieci, a także większego uwzględniania retencji oraz lokalnego zagospodarowania wód opadowych.</p><p>Równocześnie rozwój branży coraz silniej powiązany jest z funkcjonowaniem systemów miejskich oraz lokalnym gospodarowaniem wodą. Coraz częściej infrastruktura wod.-kan. postrzegana jest nie jako zbiór odrębnych elementów technicznych, lecz jako część szerszego systemu obejmującego retencję, ochronę środowiska oraz adaptację miast do zmian klimatycznych.</p><h3 class="wp-block-heading">Gospodarka o obiegu zamkniętym</h3><p>Jednym z istotnych kierunków rozwoju sektora wod.-kan. jest wdrażanie zasad gospodarki o obiegu zamkniętym. Dotyczy to zarówno ograniczania zużycia zasobów wodnych, jak i ponownego wykorzystania wody oraz odzysku surowców zawartych w ściekach. Rozwój ten obejmuje rozwiązania umożliwiające wykorzystanie wód oczyszczonych w procesach technologicznych, retencję i ponowne zagospodarowanie wód opadowych, a także odzysk energii i składników biogennych.</p><p>Takie podejście pozwala nie tylko na zmniejszenie presji na środowisko, lecz także na zwiększenie efektywności funkcjonowania systemów wod.-kan. W perspektywie długoterminowej może ono prowadzić do zmiany roli infrastruktury, która z systemu wyłącznie przesyłowego przekształca się w element aktywnie uczestniczący w gospodarowaniu zasobami.</p><h3 class="wp-block-heading">Rozwój systemów smart water</h3><p>Postępująca cyfryzacja infrastruktury wod.-kan. prowadzi do rozwoju koncepcji <em>smart water</em>, zakładającej wykorzystanie danych do optymalizacji funkcjonowania systemów. Wprowadzenie zaawansowanych narzędzi analitycznych oraz systemów monitoringu umożliwia bieżącą ocenę stanu infrastruktury, prognozowanie jej zachowania oraz podejmowanie decyzji na podstawie rzeczywistych danych eksploatacyjnych.</p><p>Rozwiązania te przyczyniają się do zwiększenia efektywności zarządzania, ograniczania strat wody oraz poprawy niezawodności systemu. W dłuższej perspektywie rozwój <em>smart water</em> może prowadzić do powstania w pełni zintegrowanych systemów zarządzania, obejmujących zarówno infrastrukturę wod.-kan., jak i elementy związane z retencją oraz gospodarowaniem wodami opadowymi.</p><h3 class="wp-block-heading">Kierunki regulacyjne i organizacyjne</h3><p>Perspektywy rozwoju sektora są również ściśle związane z uwarunkowaniami regulacyjnymi oraz organizacyjnymi. Rosnące wymagania środowiskowe, wynikające zarówno z przepisów krajowych, jak i unijnych, będą wpływać na konieczność dalszego podnoszenia standardów funkcjonowania infrastruktury. Dotyczy to m.in. jakości ścieków odprowadzanych do środowiska, efektywności wykorzystania zasobów wodnych oraz ograniczania strat w systemach.</p><p>Równocześnie istotne znaczenie będzie miało doskonalenie modeli zarządzania infrastrukturą oraz zwiększanie efektywności organizacyjnej podmiotów odpowiedzialnych za jej eksploatację. W warunkach rosnącej złożoności systemów oraz ograniczeń finansowych kluczowe staje się podejmowanie decyzji opartych na danych oraz długoterminowym planowaniu rozwoju.</p><p>W efekcie sektor wod.-kan. stoi przed procesem stopniowej transformacji, obejmującej zarówno aspekty techniczne, jak i organizacyjne. Kierunek tych zmian wskazuje na rosnącą rolę integracji systemów, efektywnego gospodarowania zasobami oraz wykorzystania nowoczesnych technologii w zarządzaniu infrastrukturą.</p><p>Oprac. Redakcja&nbsp;</p><p>Więcej na <a href="https://nbi.com.pl/kategoria/raporty/" data-type="link" data-id="https://nbi.com.pl/kategoria/raporty/">www.NBI.com.pl/kategoria/raporty</a></p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://nbi.com.pl/raporty/wodociagi-i-kanalizacja-w-polsce-stan-wyzwania-i-kierunki-rozwoju/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Przestrzeń podziemna jako nowa granica rozwoju</title>
		<link>https://nbi.com.pl/tematy-specjalne/przestrzen-podziemna-jako-nowa-granica-rozwoju/</link>
					<comments>https://nbi.com.pl/tematy-specjalne/przestrzen-podziemna-jako-nowa-granica-rozwoju/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anna Karpińska]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 20 May 2026 07:53:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Tematy Specjalne]]></category>
		<category><![CDATA[Archiwum NBI]]></category>
		<category><![CDATA[Budownictwo Podziemne]]></category>
		<category><![CDATA[megatrend]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://nbi.com.pl/?p=323127</guid>

					<description><![CDATA[Rozwój współczesnych miast w coraz większym stopniu obejmuje przestrzeń pod powierzchnią. To tam powstają nie tylko elementy infrastruktury technicznej, lecz także przestrzenie użytkowe, które jeszcze niedawno kojarzone były wyłącznie z poziomem ulicy. Podziemie przestaje być ukrytym zapleczem, a zaczyna funkcjonować jako równoległa warstwa miasta.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Skala i zakres tych zmian pokazują, że przestrzeń podziemna nie jest już jedynie uzupełnieniem zabudowy, ale coraz szerzej wykorzystywanym kierunkiem rozwoju, który pozwala porządkować strukturę miasta i inaczej myśleć o jego dalszym kształtowaniu.</p><h2 class="wp-block-heading">Podziemie w historii rozwoju cywilizacji</h2><h3 class="wp-block-heading">Pierwotne funkcje przestrzeni podziemnych&nbsp;</h3><p>Pierwsze formy wykorzystania przestrzeni podziemnej wynikały z bezpośrednich potrzeb związanych z przetrwaniem. Naturalne jaskinie i pustki skalne zapewniały ochronę przed warunkami atmosferycznymi oraz zagrożeniami zewnętrznymi, co czyniło je jednymi z najwcześniejszych środowisk bytowych człowieka. Z czasem ich wykorzystanie zaczęło przyjmować bardziej świadomy charakter, obejmując także funkcje magazynowe, szczególnie w kontekście przechowywania żywności w warunkach stabilnej temperatury i ograniczonego dostępu światła.</p><p>W kolejnych etapach rozwoju cywilizacji przestrzeń podziemna zaczęła odgrywać istotną rolę w systemach obronnych. Powstawały ukryte przejścia, schrony oraz podziemne struktury umożliwiające przemieszczanie się lub zabezpieczenie zasobów w sytuacjach zagrożenia. Choć ich forma i skala były zróżnicowane, wspólnym mianownikiem pozostawało wykorzystanie naturalnych właściwości gruntu jako środowiska zapewniającego ochronę mechaniczną i ograniczoną widoczność. Tym samym podziemie zaczęło funkcjonować nie tylko jako przestrzeń schronienia, lecz także jako element świadomie kształtowanej infrastruktury o określonych funkcjach użytkowych.</p><p>Stopniowo pojawiały się także pierwsze próby ingerencji w środowisko gruntowe przez celowe drążenie wyrobisk i korytarzy. Początkowo miały one ograniczony zakres i były realizowane przy użyciu prostych narzędzi, jednak stanowiły istotny krok w kierunku świadomego kształtowania przestrzeni podziemnej. Rozwój tych działań wiązał się z rosnącym doświadczeniem w zakresie zachowania się gruntu oraz koniecznością zapewnienia stateczności wyrobisk, co z czasem doprowadziło do wykształcenia podstawowych zasad drążenia i zabezpieczania podziemnych przestrzeni. W ten sposób podziemie zaczęło być postrzegane nie tylko jako zastana przestrzeń naturalna, lecz także jako środowisko możliwe do kształtowania zgodnie z potrzebami użytkowymi.</p><figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1024" height="562" src="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Podziemne-miasto-Derinkuyu-w-Kapadocji-1024x562.jpg" alt="Podziemne miasto Derinkuyu w Kapadocji " class="wp-image-323205" srcset="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Podziemne-miasto-Derinkuyu-w-Kapadocji-1024x562.jpg 1024w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Podziemne-miasto-Derinkuyu-w-Kapadocji-300x165.jpg 300w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Podziemne-miasto-Derinkuyu-w-Kapadocji-768x421.jpg 768w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Podziemne-miasto-Derinkuyu-w-Kapadocji-200x110.jpg 200w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Podziemne-miasto-Derinkuyu-w-Kapadocji-500x274.jpg 500w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Podziemne-miasto-Derinkuyu-w-Kapadocji-104x57.jpg 104w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Podziemne-miasto-Derinkuyu-w-Kapadocji-650x357.jpg 650w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Podziemne-miasto-Derinkuyu-w-Kapadocji-751x412.jpg 751w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Podziemne-miasto-Derinkuyu-w-Kapadocji-758x416.jpg 758w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Podziemne-miasto-Derinkuyu-w-Kapadocji-273x150.jpg 273w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Podziemne-miasto-Derinkuyu-w-Kapadocji-320x176.jpg 320w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Podziemne-miasto-Derinkuyu-w-Kapadocji-936x514.jpg 936w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Podziemne-miasto-Derinkuyu-w-Kapadocji-42x23.jpg 42w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Podziemne-miasto-Derinkuyu-w-Kapadocji-600x329.jpg 600w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Podziemne-miasto-Derinkuyu-w-Kapadocji-64x35.jpg 64w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Podziemne-miasto-Derinkuyu-w-Kapadocji.jpg 1148w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Podziemne miasto Derinkuyu w Kapadocji (Turcja) sięga na głębokość ok. 60 m i obejmuje kilkanaście poziomów. Szacuje się, że mogło pomieścić nawet 20 tys. osób wraz ze zwierzętami i zapasami żywności. System obejmował m.in. szyby wentylacyjne, studnie oraz pomieszczenia pełniące funkcje mieszkalne, magazynowe i obronne, fot. Adobe Stock</figcaption></figure><h3 class="wp-block-heading">Rozwój infrastruktury podziemnej w miastach przemysłowych</h3><p>Zasadnicza zmiana sposobu wykorzystania przestrzeni podziemnej nastąpiła wraz z powstaniem miast przemysłowych, kiedy pojawiła się potrzeba budowy zorganizowanych systemów infrastrukturalnych. Intensyfikacja urbanizacji oraz wzrost liczby ludności wymusiły tworzenie rozwiązań umożliwiających sprawne funkcjonowanie miast, w tym przede wszystkim systemów kanalizacyjnych i wodociągowych. Podziemie stało się naturalnym miejscem lokalizacji kolektorów, kanałów oraz instalacji technicznych, których nie chciano eksponować w przestrzeni publicznej.</p><p>W tym samym okresie zaczęły pojawiać się pierwsze realizacje tunelowe o charakterze komunikacyjnym i transportowym. Początkowo miały one ograniczony zasięg i były ściśle powiązane z rozwojem kolei oraz infrastruktury portowej, jednak z czasem ich znaczenie systematycznie rosło. Rozwój technologii wykonawczych oraz postęp w zakresie rozpoznania warunków gruntowo-wodnych umożliwiły realizację coraz bardziej złożonych obiektów podziemnych. Wprowadzenie metod obudowy wyrobisk, doskonalenie technik odwodnienia, a także rozwój mechanizacji robót ziemnych pozwoliły na zwiększenie bezpieczeństwa i skali prowadzonych inwestycji.</p><p>Równocześnie następowała integracja poszczególnych elementów infrastruktury w spójne systemy funkcjonalne. Sieci kanalizacyjne, wodociągowe i transportowe zaczęły być projektowane jako powiązane ze sobą układy, których prawidłowe działanie wymagało koordynacji w przestrzeni podziemnej. Oznaczało to odejście od pojedynczych realizacji na rzecz planowego zagospodarowania podziemia jako części struktury miejskiej.</p><p>W efekcie podziemie zaczęło pełnić funkcję integralnej części systemów miejskich, a nie jedynie ich uzupełnienia. Ukształtowane wówczas podejście do lokalizacji infrastruktury pod powierzchnią stworzyło podstawy dla współczesnego budownictwa podziemnego, w którym przestrzeń podziemna traktowana jest jako równorzędny element planowania i realizacji inwestycji infrastrukturalnych.</p><h2 class="wp-block-heading">Współczesne uwarunkowania i wielopoziomowa organizacja przestrzeni miejskiej</h2><h3 class="wp-block-heading">Deficyt przestrzeni i rosnąca intensywność zagospodarowania</h3><p>Współczesne miasta rozwijają się w warunkach rosnącej intensywności zagospodarowania obszarów już zurbanizowanych. Dostępność nowych terenów jest ograniczona, a jednocześnie zwiększa się zapotrzebowanie na infrastrukturę transportową, techniczną i usługową. W praktyce oznacza to konieczność wprowadzania kolejnych funkcji w przestrzeń już w dużym stopniu wykorzystaną, często bez możliwości jej dalszej rozbudowy w tradycyjny sposób.</p><p>Zjawisko to jest szczególnie widoczne w dużych ośrodkach miejskich, gdzie zagęszczenie zabudowy i infrastruktury utrudnia realizację nowych inwestycji bez ingerencji w istniejącą strukturę. Rozwój coraz częściej polega na zmianie sposobu wykorzystania dostępnej przestrzeni, a nie na rozszerzaniu granic miasta.</p><p>W Helsinkach od wielu lat funkcjonuje plan zagospodarowania przestrzeni podziemnej, obejmujący obiekty techniczne, parkingi, magazyny oraz elementy infrastruktury miejskiej, koordynowane w skali całego miasta. W Singapurze rozwijane są koncepcje przenoszenia części funkcji infrastrukturalnych i usługowych pod ziemię, co pozwala lepiej gospodarować ograniczonym zasobem terenu i porządkować strukturę funkcjonalną tego państwa-miasta.</p><p>Przykłady te pokazują, że podziemie stanowi jeden z kierunków dalszego rozwoju, umożliwiający zagospodarowanie przestrzeni bez zwiększania presji na powierzchnię.</p><figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1024" height="562" src="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Rozwoj-infrastruktury-podziemnej-w-Wielkiej-Brytanii-1024x562.jpg" alt="Londyn metro" class="wp-image-323195" srcset="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Rozwoj-infrastruktury-podziemnej-w-Wielkiej-Brytanii-1024x562.jpg 1024w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Rozwoj-infrastruktury-podziemnej-w-Wielkiej-Brytanii-300x165.jpg 300w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Rozwoj-infrastruktury-podziemnej-w-Wielkiej-Brytanii-768x421.jpg 768w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Rozwoj-infrastruktury-podziemnej-w-Wielkiej-Brytanii-200x110.jpg 200w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Rozwoj-infrastruktury-podziemnej-w-Wielkiej-Brytanii-500x274.jpg 500w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Rozwoj-infrastruktury-podziemnej-w-Wielkiej-Brytanii-104x57.jpg 104w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Rozwoj-infrastruktury-podziemnej-w-Wielkiej-Brytanii-650x357.jpg 650w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Rozwoj-infrastruktury-podziemnej-w-Wielkiej-Brytanii-751x412.jpg 751w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Rozwoj-infrastruktury-podziemnej-w-Wielkiej-Brytanii-758x416.jpg 758w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Rozwoj-infrastruktury-podziemnej-w-Wielkiej-Brytanii-273x150.jpg 273w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Rozwoj-infrastruktury-podziemnej-w-Wielkiej-Brytanii-320x176.jpg 320w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Rozwoj-infrastruktury-podziemnej-w-Wielkiej-Brytanii-936x514.jpg 936w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Rozwoj-infrastruktury-podziemnej-w-Wielkiej-Brytanii-42x23.jpg 42w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Rozwoj-infrastruktury-podziemnej-w-Wielkiej-Brytanii-600x329.jpg 600w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Rozwoj-infrastruktury-podziemnej-w-Wielkiej-Brytanii-64x35.jpg 64w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Rozwoj-infrastruktury-podziemnej-w-Wielkiej-Brytanii.jpg 1148w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Rozwój infrastruktury podziemnej w Wielkiej Brytanii jest ściśle związany z okresem rewolucji przemysłowej, kiedy dynamiczna rozbudowa miast wymusiła budowę pierwszych nowoczesnych systemów kanalizacyjnych i transportowych. W XIX w. w Londynie powstała rozbudowana sieć kolektorów zaprojektowana przez Josepha Bazalgette’a, która do dziś stanowi fundament miejskiej infrastruktury sanitarnej. Jednocześnie poprowadzono pierwsze odcinki metra, będące wzorem dla późniejszych systemów transportu podziemnego na całym świecie. Doświadczenia brytyjskich inżynierów pokazały, że przenoszenie kluczowych funkcji miasta pod ziemię pozwala nie tylko rozwiązywać problemy sanitarne i komunikacyjne, ale także kształtować bardziej uporządkowaną strukturę urbanistyczną, fot. pexels</figcaption></figure><h3 class="wp-block-heading">Konflikty funkcjonalne i ograniczenia infrastrukturalne</h3><p>Wraz ze wzrostem intensywności zagospodarowania narastają konflikty pomiędzy poszczególnymi funkcjami miejskimi. W tej samej przestrzeni konkurują układy komunikacyjne, zabudowa, sieci techniczne oraz przestrzeń publiczna, co znacząco ogranicza możliwości dalszej rozbudowy bez ingerencji w istniejącą tkankę miejską oraz bez generowania dodatkowych kosztów społecznych i środowiskowych.</p><p>Szczególnie widoczne jest to w przypadku infrastruktury liniowej. Rozbudowa sieci wodociągowych, kanalizacyjnych, energetycznych i telekomunikacyjnych odbywa się w warunkach dużego zagęszczenia istniejących instalacji. Nakładanie się systemów zwiększa ryzyko kolizji, wymusza przebudowy i komplikuje zarówno projektowanie, jak i realizację inwestycji.</p><p>Podobne ograniczenia dotyczą infrastruktury transportowej. W wielu miastach rozwój układów drogowych i kolejowych napotyka bariery wynikające z istniejącej zabudowy oraz konieczności utrzymania ciągłości funkcjonowania przestrzeni miejskiej. W takich warunkach prowadzenie tras pod powierzchnią staje się rozwiązaniem systemowym, szeroko stosowanym m.in. w krajach skandynawskich.</p><p>Podziemie pozwala rozdzielić systemy infrastrukturalne oraz ograniczyć kolizje przestrzenne, które na powierzchni są coraz trudniejsze do rozwiązania. Jednocześnie realizacja inwestycji podziemnych w tak złożonym środowisku wymaga uwzględnienia ich wpływu na grunt oraz istniejącą zabudowę.</p><h3 class="wp-block-heading">Warunki realizacji inwestycji podziemnych i ich wpływ na otoczenie</h3><p>Realizacja obiektów podziemnych w gęsto zagospodarowanej przestrzeni miejskiej wiąże się z prowadzeniem robót w bezpośrednim sąsiedztwie istniejącej zabudowy oraz czynnej infrastruktury. W takich warunkach kluczowe znaczenie ma nie tylko projektowanie, lecz także kontrola przebiegu prac i ich oddziaływania na otoczenie.</p><p>Drążenie tuneli, wykonywanie głębokich wykopów, budowa obiektów podziemnych powodują zmiany w stanie naprężeń gruntu, przemieszczenia oraz osiadania, które mogą oddziaływać na sąsiednie budynki i instalacje. Skala tych zjawisk zależy od warunków gruntowo-wodnych, przyjętej technologii oraz głębokości prowadzenia robót.</p><p>W takich inwestycjach istotną rolę odgrywa monitoring geotechniczny i strukturalny, obejmujący m.in. pomiary osiadań, przemieszczeń i odkształceń konstrukcji. Umożliwia on bieżącą ocenę zachowania gruntu i obiektów w trakcie realizacji inwestycji, a także szybkie reagowanie w przypadku pojawienia się niekorzystnych zmian. Stanowi to jeden z kluczowych elementów zarządzania ryzykiem oraz zapewnienia bezpieczeństwa zarówno samej inwestycji, jak i otaczającej ją zabudowy.</p><h2 class="wp-block-heading">Systemy transportu podziemnego</h2><h3 class="wp-block-heading">Metro jako szkielet systemu transportowego</h3><p>Systemy metra należą do najbardziej wydajnych form transportu zbiorowego w aglomeracjach. Ich znaczenie wynika nie tylko z wysokiej przepustowości, lecz także z możliwości organizowania ruchu w sposób niezależny od układów powierzchniowych oraz istniejącej zabudowy.</p><p>W warunkach gęstej struktury miejskiej metro umożliwia utrzymanie sprawności transportu bez zajmowania dodatkowej przestrzeni na powierzchni. Odciąża układy drogowe oraz ogranicza presję na infrastrukturę naziemną, która w wielu miastach osiągnęła już wysoki poziom wykorzystania.</p><p>Współczesne systemy metra coraz częściej pełnią funkcję szkieletu transportowego, wokół którego organizowane są pozostałe środki komunikacji. Integracja z koleją aglomeracyjną, transportem autobusowym oraz systemami mobilności współdzielonej sprawia, że infrastruktura podziemna staje się jednym z głównych elementów kształtujących sposób funkcjonowania całego układu transportowego miasta.</p><figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1024" height="562" src="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-linie-metra-krakow-1024x562.jpg" alt="Linie krakowskiego metra" class="wp-image-323200" srcset="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-linie-metra-krakow-1024x562.jpg 1024w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-linie-metra-krakow-300x165.jpg 300w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-linie-metra-krakow-768x421.jpg 768w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-linie-metra-krakow-200x110.jpg 200w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-linie-metra-krakow-500x274.jpg 500w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-linie-metra-krakow-104x57.jpg 104w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-linie-metra-krakow-650x357.jpg 650w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-linie-metra-krakow-751x412.jpg 751w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-linie-metra-krakow-758x416.jpg 758w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-linie-metra-krakow-273x150.jpg 273w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-linie-metra-krakow-320x176.jpg 320w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-linie-metra-krakow-936x514.jpg 936w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-linie-metra-krakow-42x23.jpg 42w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-linie-metra-krakow-600x329.jpg 600w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-linie-metra-krakow-64x35.jpg 64w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-linie-metra-krakow.jpg 1148w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Kraków przygotowuje się do realizacji metra jako nowego elementu układu transportowego miasta. Według przyjmowanych założeń pierwsza linia ma przebiegać częściowo pod ziemią i stanowić odpowiedź na rosnące potrzeby komunikacyjne oraz ograniczenia przestrzenne w centrum. Projekt znajduje się na etapie analiz i przygotowań, a jego realizacja – jeśli dojdzie do skutku – będzie jedną z największych inwestycji infrastrukturalnych w historii miasta, źródło: Urząd Miasta Krakowa</figcaption></figure><h3 class="wp-block-heading">Tunele jako narzędzie rozwoju infrastruktury</h3><p>Tunele drogowe i kolejowe są jednymi z kluczowych narzędzi realizacji infrastruktury transportowej w warunkach ograniczonej dostępności przestrzeni. Umożliwiają prowadzenie tras przez obszary o wysokim stopniu zagospodarowania bez naruszania istniejącej struktury miasta oraz bez konieczności ingerencji w przestrzeń publiczną.</p><p>Wprowadzenie tras pod powierzchnię pozwala zachować ciągłość układów komunikacyjnych przy jednoczesnym ograniczeniu ich wpływu na otoczenie. Ma to istotne znaczenie w kontekście redukcji hałasu, drgań oraz barier przestrzennych, które infrastruktura liniowa często generuje w środowisku miejskim.</p><p>W wielu przypadkach tunele stają się podstawowym sposobem realizacji nowych odcinków infrastruktury transportowej, szczególnie tam, gdzie tradycyjne rozwiązania nie mogą zostać zastosowane. Zjawisko to jest widoczne zarówno w miastach europejskich, jak i azjatyckich, gdzie coraz większa część nowych tras komunikacyjnych prowadzona jest pod ziemią.</p><p>W polskich realiach przykładem takiego podejścia jest budowa tunelu dla kolei dużych prędkości w Łodzi, realizowanego w ramach kolejowego igreka łączącego Warszawę, Łódź oraz planowane lotnisko CPK. Obiekt o długości ok. 4,6 km będzie najdłuższym tunelem kolejowym w Polsce, a jednocześnie jednym z najbardziej wymagających technicznie elementów tej inwestycji.</p><p>Tunel jest drążony przy użyciu maszyny TBM o średnicy ok. 14 m, co umożliwia prowadzenie robót w warunkach gęstej zabudowy miejskiej. W jego wnętrzu przewidziano dwa tory przystosowane do ruchu pociągów z prędkością do 160 km/h. Zastosowanie nawierzchni bezpodsypkowej typu <em>slab track</em> zwiększy trwałość konstrukcji oraz ograniczy drgania i hałas, co ma szczególne znaczenie w środowisku miejskim.</p><h3 class="wp-block-heading">Nowe modele transportu w przestrzeni podziemnej</h3><p>Rozwój technologii transportowych otwiera nowe możliwości wykorzystania przestrzeni podziemnej. Coraz częściej analizowane są systemy autonomiczne oraz rozwiązania kapsułowe, które mogą funkcjonować w wydzielonych korytarzach transportowych niezależnie od tradycyjnych układów komunikacyjnych. Podziemie stwarza w tym zakresie szczególnie sprzyjające warunki, umożliwiając prowadzenie ruchu w środowisku kontrolowanym, pozbawionym kolizji z ruchem pieszym i kołowym. Pozwala to zwiększyć efektywność transportu oraz poprawić jego przewidywalność. Choć wiele tego typu systemów pozostaje na etapie wdrożeń lub pilotaży, wyraźnie widać kierunek rozwoju, w którym przestrzeń podziemna staje się miejscem testowania i wprowadzania nowych modeli mobilności, wykraczających poza tradycyjne formy transportu.</p><figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1024" height="562" src="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-projekt-Cargo-Sous-Terrain-w-szwajcarii-1024x562.jpg" alt="projekt Cargo Sous Terrain" class="wp-image-323204" srcset="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-projekt-Cargo-Sous-Terrain-w-szwajcarii-1024x562.jpg 1024w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-projekt-Cargo-Sous-Terrain-w-szwajcarii-300x165.jpg 300w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-projekt-Cargo-Sous-Terrain-w-szwajcarii-768x421.jpg 768w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-projekt-Cargo-Sous-Terrain-w-szwajcarii-200x110.jpg 200w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-projekt-Cargo-Sous-Terrain-w-szwajcarii-500x274.jpg 500w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-projekt-Cargo-Sous-Terrain-w-szwajcarii-104x57.jpg 104w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-projekt-Cargo-Sous-Terrain-w-szwajcarii-650x357.jpg 650w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-projekt-Cargo-Sous-Terrain-w-szwajcarii-751x412.jpg 751w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-projekt-Cargo-Sous-Terrain-w-szwajcarii-758x416.jpg 758w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-projekt-Cargo-Sous-Terrain-w-szwajcarii-273x150.jpg 273w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-projekt-Cargo-Sous-Terrain-w-szwajcarii-320x176.jpg 320w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-projekt-Cargo-Sous-Terrain-w-szwajcarii-936x514.jpg 936w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-projekt-Cargo-Sous-Terrain-w-szwajcarii-42x23.jpg 42w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-projekt-Cargo-Sous-Terrain-w-szwajcarii-600x329.jpg 600w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-projekt-Cargo-Sous-Terrain-w-szwajcarii-64x35.jpg 64w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-projekt-Cargo-Sous-Terrain-w-szwajcarii.jpg 1148w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">W Szwajcarii rozwijany jest projekt Cargo Sous Terrain – podziemnego systemu transportu towarów opartego na autonomicznych pojazdach poruszających się w tunelach między największymi miastami. System ma funkcjonować niezależnie od transportu drogowego i kolejowego, a jego celem jest odciążenie powierzchniowego ruchu logistycznego. Pierwszy odcinek planowany jest jako pilotaż między Zurychem a regionem Mittelland, wizualizacja: Cargo Sous Terrain AG</figcaption></figure><h2 class="wp-block-heading">Sieci infrastrukturalne w przestrzeni podziemnej</h2><h3 class="wp-block-heading">Systemy sieciowe jako fundament funkcjonowania miasta</h3><p>Systemy kanalizacyjne, wodociągowe, energetyczne i telekomunikacyjne stanowią podstawę funkcjonowania współczesnych miast. Tworzą rozległą, wielowarstwową strukturę, która w dużej mierze rozwijała się etapami, często bez pełnej koordynacji przestrzennej. W efekcie pod powierzchnią miast funkcjonuje złożony układ instalacji w różnym wieku, stanie technicznym i standardzie wykonania.</p><p>Rosnąca intensywność zagospodarowania oraz wzrost zapotrzebowania na energię i przesył danych powodują dalszą rozbudowę tych systemów. Jednocześnie coraz większego znaczenia nabiera utrzymanie i modernizacja istniejącej infrastruktury, która w wielu przypadkach osiąga kres swojej trwałości eksploatacyjnej.</p><p>W środowisku miejskim coraz częściej odchodzi się od infrastruktury napowietrznej na rzecz rozwiązań podziemnych. Dotyczy to w szczególności sieci elektroenergetycznych oraz telekomunikacyjnych, w tym światłowodów, które wymagają prowadzenia nowych tras w silnie zagospodarowanej przestrzeni. Podziemie staje się tym samym główną przestrzenią lokalizacji kluczowych systemów technicznych miasta.</p><h3 class="wp-block-heading">Zarządzanie infrastrukturą w warunkach zagęszczenia</h3><p>Narastające zagęszczenie sieci podziemnych prowadzi do sytuacji, w której tradycyjny sposób ich umiejscowienia, polegający na indywidualnym prowadzeniu każdej instalacji, staje się coraz mniej efektywny. Ograniczona przestrzeń, kolizje oraz utrudniony dostęp serwisowy powodują konieczność poszukiwania bardziej uporządkowanych rozwiązań.</p><p>Odpowiedzią na te wyzwania są wielofunkcyjne tunele wieloprzewodowe, umożliwiające prowadzenie wielu systemów infrastrukturalnych w jednej przestrzeni. Rozwiązania tego typu przyczyniają się do ograniczenia liczby kolizji, uporządkowania układu sieci oraz zapewnienia łatwiejszego dostępu do instalacji w trakcie eksploatacji.</p><p>Tunele technologiczne projektowane są w sposób umożliwiający prowadzenie prac serwisowych bez ingerencji w powierzchnię terenu. Ma to istotne znaczenie w warunkach miejskich, gdzie każda ingerencja wiąże się z utrudnieniami komunikacyjnymi oraz dodatkowymi kosztami. Tego typu obiekty stają się jednymi z najważniejszych elementów nowoczesnego podejścia do zarządzania infrastrukturą podziemną.</p><figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1024" height="562" src="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-tunele-wieloprzewodowe-1024x562.jpg" alt="tunel wieloprzewodowy" class="wp-image-323198" srcset="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-tunele-wieloprzewodowe-1024x562.jpg 1024w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-tunele-wieloprzewodowe-300x165.jpg 300w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-tunele-wieloprzewodowe-768x421.jpg 768w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-tunele-wieloprzewodowe-200x110.jpg 200w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-tunele-wieloprzewodowe-500x274.jpg 500w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-tunele-wieloprzewodowe-104x57.jpg 104w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-tunele-wieloprzewodowe-650x357.jpg 650w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-tunele-wieloprzewodowe-751x412.jpg 751w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-tunele-wieloprzewodowe-758x416.jpg 758w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-tunele-wieloprzewodowe-273x150.jpg 273w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-tunele-wieloprzewodowe-320x176.jpg 320w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-tunele-wieloprzewodowe-936x514.jpg 936w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-tunele-wieloprzewodowe-42x23.jpg 42w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-tunele-wieloprzewodowe-600x329.jpg 600w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-tunele-wieloprzewodowe-64x35.jpg 64w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-tunele-wieloprzewodowe.jpg 1148w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">W wielu współczesnych projektach miejskich rozwijane są tunele wieloprzewodowe, wykorzystywane do prowadzenia różnych systemów infrastrukturalnych w jednej przestrzeni. Rozwiązania tego typu, umożliwiające uporządkowanie sieci, ograniczenie kolizji oraz prowadzenie prac serwisowych bez ingerencji w powierzchnię terenu, stosowane są w wielu krajach, m.in. azjatyckich, fot. Adobe Stock</figcaption></figure><h3 class="wp-block-heading">Technologie realizacji i utrzymania sieci podziemnych</h3><p>Realizacja oraz modernizacja infrastruktury podziemnej w warunkach gęstej zabudowy miejskiej wymaga zastosowania rozwiązań ograniczających ingerencję w powierzchnię terenu oraz funkcjonowanie miasta. W takich sytuacjach coraz większe znaczenie mają technologie bezwykopowe, które umożliwiają zarówno budowę nowych odcinków sieci, jak i renowację istniejących instalacji.</p><p>Takie metody, jak przewierty sterowane, mikrotunelowanie, technologie CIPP rękawów utwardzanych na miejscu, umożliwiają prowadzenie prac pod istniejącą infrastrukturą, drogami lub torowiskami bez konieczności ich rozkopywania. Dzięki temu możliwe jest ograniczenie utrudnień komunikacyjnych, skrócenie czasu realizacji inwestycji oraz zmniejszenie wpływu robót na otoczenie.</p><p>Technologie bezwykopowe odgrywają szczególnie istotną rolę w modernizacji starzejących się systemów kanalizacyjnych i wodociągowych. Odnowę przewodów przeprowadza się bez konieczności ich wymiany w tradycyjny sposób.</p><figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1024" height="562" src="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Przestrzen-podziemna-jako-nowa-granica-rozwoju-1_2-1024x562.jpg" alt="Główne zalety technologii bezwykopowych" class="wp-image-323203" srcset="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Przestrzen-podziemna-jako-nowa-granica-rozwoju-1_2-1024x562.jpg 1024w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Przestrzen-podziemna-jako-nowa-granica-rozwoju-1_2-300x165.jpg 300w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Przestrzen-podziemna-jako-nowa-granica-rozwoju-1_2-768x421.jpg 768w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Przestrzen-podziemna-jako-nowa-granica-rozwoju-1_2-200x110.jpg 200w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Przestrzen-podziemna-jako-nowa-granica-rozwoju-1_2-500x274.jpg 500w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Przestrzen-podziemna-jako-nowa-granica-rozwoju-1_2-104x57.jpg 104w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Przestrzen-podziemna-jako-nowa-granica-rozwoju-1_2-650x357.jpg 650w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Przestrzen-podziemna-jako-nowa-granica-rozwoju-1_2-751x412.jpg 751w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Przestrzen-podziemna-jako-nowa-granica-rozwoju-1_2-758x416.jpg 758w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Przestrzen-podziemna-jako-nowa-granica-rozwoju-1_2-273x150.jpg 273w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Przestrzen-podziemna-jako-nowa-granica-rozwoju-1_2-320x176.jpg 320w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Przestrzen-podziemna-jako-nowa-granica-rozwoju-1_2-936x514.jpg 936w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Przestrzen-podziemna-jako-nowa-granica-rozwoju-1_2-42x23.jpg 42w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Przestrzen-podziemna-jako-nowa-granica-rozwoju-1_2-600x329.jpg 600w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Przestrzen-podziemna-jako-nowa-granica-rozwoju-1_2-64x35.jpg 64w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Przestrzen-podziemna-jako-nowa-granica-rozwoju-1_2.jpg 1148w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure><h2 class="wp-block-heading">Podziemne zaplecze funkcjonalne miasta</h2><h3 class="wp-block-heading">Parkingi i infrastruktura obsługująca miasto</h3><p>Jednym z najbardziej rozpowszechnionych przykładów wykorzystania przestrzeni podziemnej są parkingi oraz obiekty obsługujące funkcjonowanie zabudowy miejskiej. W centrach miast przeniesienie funkcji parkingowych pod ziemię pozwala uwolnić powierzchnię dla przestrzeni publicznej, zieleni oraz ruchu pieszego.</p><p>Podziemne parkingi coraz częściej stanowią integralny element większych założeń urbanistycznych, powiązanych z obiektami biurowymi, handlowymi i mieszkaniowymi. Towarzyszą im zaplecza techniczne, takie jak pomieszczenia instalacyjne, systemy zarządzania budynkiem czy infrastruktura transportowa. W rezultacie znacząca część funkcji niezbędnych do obsługi miasta zostaje przeniesiona pod poziom terenu. Rozwiązania te wpisują się w kierunek kształtowania przestrzeni miejskiej, w którym powierzchnia przeznaczana jest przede wszystkim na funkcje społeczne i reprezentacyjne, natomiast zaplecze techniczne lokowane jest w warstwach podziemnych.</p><figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1024" height="562" src="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-parking-podziemny-pod-rzeka-w-Amsterdamie-holandia-1024x562.jpg" alt="Parking podziemny w Amsterdamie " class="wp-image-323197" srcset="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-parking-podziemny-pod-rzeka-w-Amsterdamie-holandia-1024x562.jpg 1024w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-parking-podziemny-pod-rzeka-w-Amsterdamie-holandia-300x165.jpg 300w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-parking-podziemny-pod-rzeka-w-Amsterdamie-holandia-768x421.jpg 768w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-parking-podziemny-pod-rzeka-w-Amsterdamie-holandia-200x110.jpg 200w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-parking-podziemny-pod-rzeka-w-Amsterdamie-holandia-500x274.jpg 500w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-parking-podziemny-pod-rzeka-w-Amsterdamie-holandia-104x57.jpg 104w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-parking-podziemny-pod-rzeka-w-Amsterdamie-holandia-650x357.jpg 650w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-parking-podziemny-pod-rzeka-w-Amsterdamie-holandia-751x412.jpg 751w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-parking-podziemny-pod-rzeka-w-Amsterdamie-holandia-758x416.jpg 758w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-parking-podziemny-pod-rzeka-w-Amsterdamie-holandia-273x150.jpg 273w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-parking-podziemny-pod-rzeka-w-Amsterdamie-holandia-320x176.jpg 320w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-parking-podziemny-pod-rzeka-w-Amsterdamie-holandia-936x514.jpg 936w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-parking-podziemny-pod-rzeka-w-Amsterdamie-holandia-42x23.jpg 42w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-parking-podziemny-pod-rzeka-w-Amsterdamie-holandia-600x329.jpg 600w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-parking-podziemny-pod-rzeka-w-Amsterdamie-holandia-64x35.jpg 64w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-parking-podziemny-pod-rzeka-w-Amsterdamie-holandia.jpg 1148w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">W Amsterdamie zrealizowano jeden z bardziej nietypowych parkingów podziemnych w Europie – obiekt zlokalizowany pod kanałem rzecznym w dzielnicy De Pijp. Parking może pomieścić ok. 600 samochodów i 60 rowerów, a jego budowa pozwoliła całkowicie przekształcić przestrzeń na powierzchni – ograniczono ruch samochodowy, oddając ulice pieszym, rowerzystom oraz zieleni. To przykład, jak infrastruktura podziemna nie tylko rozwiązuje problemy transportowe, ale realnie wpływa na jakość przestrzeni miejskiej, umożliwiając odzyskanie cennych terenów dla mieszkańców, wizualizacja: ZJA Architects &#038; Engineer</figcaption></figure><h3 class="wp-block-heading">Centra danych i infrastruktura cyfrowa</h3><p>Rozwój gospodarki cyfrowej powoduje dynamiczny wzrost zapotrzebowania na infrastrukturę przetwarzania i przechowywania danych. Centra danych stają się jednym z kluczowych elementów współczesnych systemów miejskich, a ich lokalizacja coraz częściej rozważana jest również w przestrzeni podziemnej.</p><p>Środowisko podziemne oferuje w tym zakresie istotne korzyści, takie jak stabilne warunki temperaturowe, ograniczona ekspozycja na czynniki zewnętrzne oraz wysoki poziom bezpieczeństwa fizycznego. W niektórych przypadkach wykorzystywane są istniejące obiekty, np. dawne wyrobiska lub infrastruktura wojskowa, adaptowane do nowych funkcji technologicznych.&nbsp;</p><p>Podziemne centra danych wpisują się w kierunek rozwoju infrastruktury cyfrowej, w którym kluczowe znaczenie mają niezawodność, bezpieczeństwo oraz efektywność energetyczna. Ich lokalizacja poza przestrzenią widoczną dla użytkowników miasta stanowi element szerszego procesu przenoszenia zaplecza technicznego pod powierzchnię terenu.</p><h3 class="wp-block-heading">Magazynowanie, logistyka i funkcje operacyjne</h3><p>Wraz z rozwojem gospodarki miejskiej rośnie znaczenie logistyki oraz sprawnego zarządzania przepływem towarów. Tradycyjne modele dystrybucji oparte na transporcie powierzchniowym coraz częściej napotykają ograniczenia wynikające z zatłoczenia oraz rosnących wymagań środowiskowych.</p><p>W odpowiedzi rozwijane są rozwiązania wykorzystujące przestrzeń podziemną dla funkcji magazynowych i dystrybucyjnych. Obejmują one podziemne magazyny, centra logistyczne oraz zaplecze obsługujące dostawy w gęsto zabudowanych obszarach. Rozwiązania te wskazują kierunek zmian w organizacji funkcji operacyjnych. Podziemie pełni rolę zaplecza logistycznego, wspierając obsługę miasta bez nadmiernego obciążania jego przestrzeni publicznej.</p><h2 class="wp-block-heading">Funkcja bezpieczeństwa – podziemia jako infrastruktura przetrwania</h2><h3 class="wp-block-heading">Schrony i infrastruktura kryzysowa</h3><p>Podziemne obiekty od dawna pełnią funkcję ochronną, jednak w ostatnich latach ich znaczenie ponownie rośnie. Współczesne schrony oraz infrastruktura kryzysowa projektowane są nie tylko z myślą o zagrożeniach militarnych, lecz także o sytuacjach nadzwyczajnych, takich jak awarie systemów miejskich oraz ekstremalne zjawiska pogodowe. Coraz częściej są one integrowane z codzienną infrastrukturą – parkingami, stacjami metra i obiektami technicznymi – co pozwala na ich efektywne wykorzystanie również w czasie normalnego funkcjonowania miasta.</p><figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1024" height="562" src="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-schron-The-oppidum-praga-czechy-1024x562.jpg" alt="wizualizacja schronu The Oppidum" class="wp-image-323196" srcset="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-schron-The-oppidum-praga-czechy-1024x562.jpg 1024w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-schron-The-oppidum-praga-czechy-300x165.jpg 300w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-schron-The-oppidum-praga-czechy-768x421.jpg 768w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-schron-The-oppidum-praga-czechy-200x110.jpg 200w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-schron-The-oppidum-praga-czechy-500x274.jpg 500w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-schron-The-oppidum-praga-czechy-104x57.jpg 104w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-schron-The-oppidum-praga-czechy-650x357.jpg 650w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-schron-The-oppidum-praga-czechy-751x412.jpg 751w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-schron-The-oppidum-praga-czechy-758x416.jpg 758w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-schron-The-oppidum-praga-czechy-273x150.jpg 273w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-schron-The-oppidum-praga-czechy-320x176.jpg 320w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-schron-The-oppidum-praga-czechy-936x514.jpg 936w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-schron-The-oppidum-praga-czechy-42x23.jpg 42w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-schron-The-oppidum-praga-czechy-600x329.jpg 600w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-schron-The-oppidum-praga-czechy-64x35.jpg 64w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-schron-The-oppidum-praga-czechy.jpg 1148w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">W Czechach niedaleko Pragi znajduje się jeden z najbardziej zaawansowanych prywatnych bunkrów na świecie – kompleks Oppidum, powstały na bazie dawnego obiektu wojskowego z okresu zimnej wojny. Jego podziemna część ma ok. 7200 m² i została zaprojektowana tak, aby umożliwić funkcjonowanie bez kontaktu z powierzchnią. Obiekt może zapewnić autonomiczne przetrwanie nawet przez 10 lat, a oprócz zaplecza technicznego i medycznego przewidziano w nim również przestrzenie mieszkalne, rekreacyjne i operacyjne, wizualizacja: The Oppidum</figcaption></figure><h3 class="wp-block-heading">Odporność miast na zagrożenia klimatyczne i geopolityczne</h3><p>Zmieniający się klimat oraz rosnąca niestabilność geopolityczna powodują, że bezpieczeństwo infrastruktury miejskiej staje się jednym z kluczowych wyzwań planistycznych. Podziemie oferuje w tym zakresie naturalne warunki ochronne, ograniczając wpływ temperatury, wiatru, opadów i oddziaływań mechanicznych.</p><p>W wielu przypadkach przestrzeń podziemna wykorzystywana jest jako miejsce lokalizacji elementów infrastruktury, które muszą zachować ciągłość działania niezależnie od warunków zewnętrznych. Dotyczy to zarówno systemów energetycznych, jak i obiektów zarządzania kryzysowego czy zaplecza technicznego miast.</p><h3 class="wp-block-heading">Podziemia jako element strategii<em> resilience</em></h3><p>Współczesne podejście do planowania miast coraz częściej uwzględnia koncepcję <em>resilience</em>, rozumianą jako zdolność systemu do przetrwania i szybkiego powrotu do funkcjonowania po wystąpieniu zakłóceń. W tym kontekście podziemie przestaje być jedynie przestrzenią techniczną, a zaczyna pełnić funkcję elementu strategicznego.</p><p>Wykorzystanie przestrzeni podziemnej jest metodą dywersyfikacji kluczowych funkcji oraz ograniczenia ich podatności na czynniki zewnętrzne. Dzięki temu miasta mogą zwiększać swoją odporność na zdarzenia o charakterze kryzysowym, jednocześnie zachowując ciągłość działania podstawowych systemów infrastrukturalnych.</p><h2 class="wp-block-heading">Miasta schodzą pod ziemię. Przykłady systemowego wykorzystania przestrzeni</h2><h3 class="wp-block-heading">Helsinki (Finlandia) – podziemie jako element polityki miejskiej</h3><p>Helsinki należą do najlepiej udokumentowanych przykładów systemowego wykorzystania przestrzeni podziemnej. Miasto opracowało i od lat rozwija <em>Underground Resources and Master Plan</em>, w którym podziemie traktowane jest jako pełnoprawny zasób planistyczny, równorzędny z przestrzenią naziemną.</p><p>Pod powierzchnią funkcjonują m.in. parkingi, obiekty sportowe, zbiorniki wodne, instalacje energetyczne oraz rozbudowana infrastruktura techniczna. Kluczowe znaczenie ma jednak nie sam zakres zagospodarowania, lecz jego koordynacja. Poszczególne funkcje stanowią element długofalowej strategii rozwoju, uwzględniającej zarówno potrzeby infrastrukturalne, jak i kwestie bezpieczeństwa.</p><p>Model fiński pokazuje, że podziemie może być planowane w sposób uporządkowany i wielofunkcyjny, a nie wyłącznie jako przestrzeń dla pojedynczych inwestycji. W Helsinkach<br>zidentyfikowano już ponad 400 obiektów zlokalizowanych pod powierzchnią miasta, a ich dalsze wykorzystanie jest uwzględniane w planach rozwoju.</p><figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1024" height="562" src="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-finlandia-helsinki-system-schronow-cywilnych-1024x562.jpg" alt="Miasto Helsinki" class="wp-image-323191" srcset="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-finlandia-helsinki-system-schronow-cywilnych-1024x562.jpg 1024w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-finlandia-helsinki-system-schronow-cywilnych-300x165.jpg 300w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-finlandia-helsinki-system-schronow-cywilnych-768x421.jpg 768w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-finlandia-helsinki-system-schronow-cywilnych-200x110.jpg 200w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-finlandia-helsinki-system-schronow-cywilnych-500x274.jpg 500w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-finlandia-helsinki-system-schronow-cywilnych-104x57.jpg 104w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-finlandia-helsinki-system-schronow-cywilnych-650x357.jpg 650w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-finlandia-helsinki-system-schronow-cywilnych-751x412.jpg 751w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-finlandia-helsinki-system-schronow-cywilnych-758x416.jpg 758w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-finlandia-helsinki-system-schronow-cywilnych-273x150.jpg 273w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-finlandia-helsinki-system-schronow-cywilnych-320x176.jpg 320w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-finlandia-helsinki-system-schronow-cywilnych-936x514.jpg 936w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-finlandia-helsinki-system-schronow-cywilnych-42x23.jpg 42w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-finlandia-helsinki-system-schronow-cywilnych-600x329.jpg 600w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-finlandia-helsinki-system-schronow-cywilnych-64x35.jpg 64w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-finlandia-helsinki-system-schronow-cywilnych.jpg 1148w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">W Finlandii system schronów cywilnych stanowi integralną część infrastruktury miejskiej. W samych Helsinkach przygotowano miejsca schronienia dla znacznej części mieszkańców, a wiele obiektów na co dzień pełni funkcję parkingów, obiektów sportowych lub przestrzeni rekreacyjnych, mogąc zostać przekształcone w schrony w krótkim czasie, fot. Adobe Stock</figcaption></figure><h3 class="wp-block-heading">Singapur – podziemie jako strategiczny zasób przestrzenny</h3><p>W warunkach ograniczonej dostępności gruntów Singapur traktuje podziemie jako jeden z kluczowych kierunków rozwoju urbanistycznego, włączając je w system planowania przestrzennego miasta. Do warstw podziemnych przenoszone są funkcje techniczne i przemysłowe, takie jak magazyny paliw, instalacje energetyczne, infrastruktura transportowa. Równocześnie<br>rozwijane są projekty związane z funkcjami usługowymi i logistycznymi. Takie podejście pozwala lepiej wykorzystać ograniczoną powierzchnię oraz minimalizować konflikty przestrzenne, które w gęsto zabudowanym obszarze stanowią jedno z głównych wyzwań rozwojowych.</p><figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1024" height="562" src="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-singapur-podzimia-1024x562.jpg" alt="Singapur" class="wp-image-323194" srcset="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-singapur-podzimia-1024x562.jpg 1024w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-singapur-podzimia-300x165.jpg 300w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-singapur-podzimia-768x421.jpg 768w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-singapur-podzimia-200x110.jpg 200w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-singapur-podzimia-500x274.jpg 500w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-singapur-podzimia-104x57.jpg 104w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-singapur-podzimia-650x357.jpg 650w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-singapur-podzimia-751x412.jpg 751w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-singapur-podzimia-758x416.jpg 758w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-singapur-podzimia-273x150.jpg 273w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-singapur-podzimia-320x176.jpg 320w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-singapur-podzimia-936x514.jpg 936w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-singapur-podzimia-42x23.jpg 42w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-singapur-podzimia-600x329.jpg 600w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-singapur-podzimia-64x35.jpg 64w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-singapur-podzimia.jpg 1148w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Singapur, fot. Adobe Stock</figcaption></figure><h3 class="wp-block-heading">Tokio (Japonia) – infrastruktura podziemna jako odpowiedź na ograniczenia przestrzenne i zagrożenia</h3><p>W japońskich metropoliach podziemie od dawna stanowi istotny element infrastruktury miejskiej. Dotyczy to zarówno systemów transportowych, jak i rozbudowanych układów technicznych oraz zabezpieczeń przeciwpowodziowych. Jednym z najbardziej spektakularnych przykładów jest system <em>Metropolitan Area Outer Underground Discharge Channel </em>(G-Cans) w rejonie Tokio – rozbudowany układ tuneli i komór retencyjnych chroniący miasto przed skutkami intensywnych opadów i powodzi.</p><p>Rozwijane są również przestrzenie usługowe i komunikacyjne, które w wielu przypadkach funkcjonują jako naturalne przedłużenie miasta na poziomie podziemnym. Japonia pokazuje, że podziemie może łączyć funkcje infrastrukturalne, użytkowe i ochronne w jednym spójnym systemie.</p><figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1024" height="562" src="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-tokio-japonia-Metropolitan-Area-Outer-Underground-Discharge-Channel-1024x562.jpg" alt="Tokio, Area Outer Underground Discharge Channel" class="wp-image-323202" srcset="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-tokio-japonia-Metropolitan-Area-Outer-Underground-Discharge-Channel-1024x562.jpg 1024w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-tokio-japonia-Metropolitan-Area-Outer-Underground-Discharge-Channel-300x165.jpg 300w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-tokio-japonia-Metropolitan-Area-Outer-Underground-Discharge-Channel-768x421.jpg 768w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-tokio-japonia-Metropolitan-Area-Outer-Underground-Discharge-Channel-200x110.jpg 200w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-tokio-japonia-Metropolitan-Area-Outer-Underground-Discharge-Channel-500x274.jpg 500w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-tokio-japonia-Metropolitan-Area-Outer-Underground-Discharge-Channel-104x57.jpg 104w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-tokio-japonia-Metropolitan-Area-Outer-Underground-Discharge-Channel-650x357.jpg 650w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-tokio-japonia-Metropolitan-Area-Outer-Underground-Discharge-Channel-751x412.jpg 751w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-tokio-japonia-Metropolitan-Area-Outer-Underground-Discharge-Channel-758x416.jpg 758w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-tokio-japonia-Metropolitan-Area-Outer-Underground-Discharge-Channel-273x150.jpg 273w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-tokio-japonia-Metropolitan-Area-Outer-Underground-Discharge-Channel-320x176.jpg 320w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-tokio-japonia-Metropolitan-Area-Outer-Underground-Discharge-Channel-936x514.jpg 936w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-tokio-japonia-Metropolitan-Area-Outer-Underground-Discharge-Channel-42x23.jpg 42w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-tokio-japonia-Metropolitan-Area-Outer-Underground-Discharge-Channel-600x329.jpg 600w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-tokio-japonia-Metropolitan-Area-Outer-Underground-Discharge-Channel-64x35.jpg 64w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-tokio-japonia-Metropolitan-Area-Outer-Underground-Discharge-Channel.jpg 1148w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Tokio, Area Outer Underground Discharge Channel, fot. Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism</figcaption></figure><h3 class="wp-block-heading">Montreal (Kanada) – podziemna przestrzeń użytkowa jako rozszerzenie miasta</h3><p>Montreal rozwija jeden z największych na świecie systemów podziemnych przestrzeni użytkowych, znany jako RESO. Sieć ta łączy stacje metra, centra handlowe, biura oraz obiekty użyteczności publicznej, tworząc spójny układ komunikacyjno-usługowy, funkcjonujący równolegle do miasta na powierzchni. System ten ma przede wszystkim charakter użytkowy i usługowy, stanowiąc jeden z największych na świecie przykładów wykorzystania podziemia jako przestrzeni codziennego funkcjonowania miasta. W okresach zimowych i letnich podziemna sieć przejść i przestrzeni publicznych odgrywa istotną rolę w jego funkcjonowaniu, zapewniając komfort użytkownikom i ciągłość ruchu pieszego.</p><figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1024" height="562" src="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Montreal-podziemna-przestrzen-uzytkowa-1024x562.jpg" alt="Montreal" class="wp-image-323201" srcset="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Montreal-podziemna-przestrzen-uzytkowa-1024x562.jpg 1024w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Montreal-podziemna-przestrzen-uzytkowa-300x165.jpg 300w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Montreal-podziemna-przestrzen-uzytkowa-768x421.jpg 768w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Montreal-podziemna-przestrzen-uzytkowa-200x110.jpg 200w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Montreal-podziemna-przestrzen-uzytkowa-500x274.jpg 500w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Montreal-podziemna-przestrzen-uzytkowa-104x57.jpg 104w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Montreal-podziemna-przestrzen-uzytkowa-650x357.jpg 650w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Montreal-podziemna-przestrzen-uzytkowa-751x412.jpg 751w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Montreal-podziemna-przestrzen-uzytkowa-758x416.jpg 758w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Montreal-podziemna-przestrzen-uzytkowa-273x150.jpg 273w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Montreal-podziemna-przestrzen-uzytkowa-320x176.jpg 320w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Montreal-podziemna-przestrzen-uzytkowa-936x514.jpg 936w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Montreal-podziemna-przestrzen-uzytkowa-42x23.jpg 42w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Montreal-podziemna-przestrzen-uzytkowa-600x329.jpg 600w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Montreal-podziemna-przestrzen-uzytkowa-64x35.jpg 64w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Montreal-podziemna-przestrzen-uzytkowa.jpg 1148w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Montreal, fot. Adobe Stock</figcaption></figure><h3 class="wp-block-heading">Szanghaj, Pekin i Shenzhen (Chiny) – rozwój podziemia w skali megamiast</h3><p>W chińskich megamiastach, takich jak Szanghaj, Pekin czy Shenzhen, przestrzeń podziemna rozwijana jest w sposób bezprecedensowy pod względem skali i tempa realizacji. Dynamiczna urbanizacja oraz bardzo duża gęstość zabudowy sprawiają, że podziemie staje się naturalnym kierunkiem rozwoju infrastruktury miejskiej. Intensywnie rozbudowywane są systemy metra, wielopoziomowe węzły komunikacyjne oraz rozległe sieci przejść i przestrzeni usługowych zlokalizowanych pod powierzchnią. Coraz częściej powstają także kompleksy łączące funkcje transportowe, handlowe i techniczne w jednym, zintegrowanym układzie. Charakterystyczne jest podejście oparte na skali i integracji – podziemie nie stanowi jedynie uzupełnienia miasta, lecz jego równoległą warstwę funkcjonalną, rozwijaną równocześnie z zabudową naziemną.</p><figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1024" height="562" src="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Szanghaj-Pekin-i-Shenzhen-Chiny-–-rozwoj-podziemia-w-skali-megamiast-1024x562.jpg" alt="Chiny" class="wp-image-323199" srcset="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Szanghaj-Pekin-i-Shenzhen-Chiny-–-rozwoj-podziemia-w-skali-megamiast-1024x562.jpg 1024w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Szanghaj-Pekin-i-Shenzhen-Chiny-–-rozwoj-podziemia-w-skali-megamiast-300x165.jpg 300w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Szanghaj-Pekin-i-Shenzhen-Chiny-–-rozwoj-podziemia-w-skali-megamiast-768x421.jpg 768w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Szanghaj-Pekin-i-Shenzhen-Chiny-–-rozwoj-podziemia-w-skali-megamiast-200x110.jpg 200w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Szanghaj-Pekin-i-Shenzhen-Chiny-–-rozwoj-podziemia-w-skali-megamiast-500x274.jpg 500w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Szanghaj-Pekin-i-Shenzhen-Chiny-–-rozwoj-podziemia-w-skali-megamiast-104x57.jpg 104w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Szanghaj-Pekin-i-Shenzhen-Chiny-–-rozwoj-podziemia-w-skali-megamiast-650x357.jpg 650w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Szanghaj-Pekin-i-Shenzhen-Chiny-–-rozwoj-podziemia-w-skali-megamiast-751x412.jpg 751w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Szanghaj-Pekin-i-Shenzhen-Chiny-–-rozwoj-podziemia-w-skali-megamiast-758x416.jpg 758w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Szanghaj-Pekin-i-Shenzhen-Chiny-–-rozwoj-podziemia-w-skali-megamiast-273x150.jpg 273w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Szanghaj-Pekin-i-Shenzhen-Chiny-–-rozwoj-podziemia-w-skali-megamiast-320x176.jpg 320w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Szanghaj-Pekin-i-Shenzhen-Chiny-–-rozwoj-podziemia-w-skali-megamiast-936x514.jpg 936w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Szanghaj-Pekin-i-Shenzhen-Chiny-–-rozwoj-podziemia-w-skali-megamiast-42x23.jpg 42w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Szanghaj-Pekin-i-Shenzhen-Chiny-–-rozwoj-podziemia-w-skali-megamiast-600x329.jpg 600w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Szanghaj-Pekin-i-Shenzhen-Chiny-–-rozwoj-podziemia-w-skali-megamiast-64x35.jpg 64w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-Szanghaj-Pekin-i-Shenzhen-Chiny-–-rozwoj-podziemia-w-skali-megamiast.jpg 1148w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Chiny, fot. Adobe Stock</figcaption></figure><h2 class="wp-block-heading">Wyzwania, planowanie i kierunki rozwoju budownictwa podziemnego</h2><h3 class="wp-block-heading">Uwarunkowania i opłacalność inwestycji</h3><p>Rozwój przestrzeni podziemnej wymaga uwzględnienia złożonych warunków gruntowych i geotechnicznych, które bezpośrednio determinują sposób projektowania i realizacji inwestycji. Zmienność ośrodka gruntowego, obecność wód gruntowych oraz oddziaływanie robót na istniejącą zabudowę sprawiają, że konieczne jest stosowanie zaawansowanych metod projektowych i wykonawczych, a także ciągły monitoring.</p><p>Równie istotne pozostają kwestie środowiskowe, w szczególności wpływ na stosunki wodne i lokalne warunki hydrogeologiczne. Realizacja obiektów podziemnych wymaga zachowania równowagi między potrzebami inwestycyjnymi a ochroną środowiska, co przekłada się na dobór technologii i precyzyjne prowadzenie prac.</p><p>Inwestycje podziemne wiążą się zazwyczaj z wyższymi kosztami realizacji i eksploatacji niż rozwiązania powierzchniowe, co wciąż stanowi istotną barierę dla ich szerokiego upowszechnienia. Coraz częściej jednak ocena ich opłacalności wykracza poza bezpośrednie nakłady finansowe. W warunkach gęstej zabudowy miejskiej wykorzystanie podziemia pozwala ograniczyć ingerencję w istniejącą tkankę miasta, uniknąć zakłóceń funkcjonowania przestrzeni publicznej oraz kosztów związanych z pozyskaniem terenów. W wielu przypadkach to właśnie te czynniki przesądzają o zasadności lokowania inwestycji pod powierzchnią.</p><figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1024" height="789" src="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Przestrzen-podziemna-jako-nowa-granica-rozwoju-2-1024x789.jpg" alt="Nowoczesne technologie budownictwa podziemnego" class="wp-image-323192" srcset="https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Przestrzen-podziemna-jako-nowa-granica-rozwoju-2-1024x789.jpg 1024w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Przestrzen-podziemna-jako-nowa-granica-rozwoju-2-300x231.jpg 300w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Przestrzen-podziemna-jako-nowa-granica-rozwoju-2-768x592.jpg 768w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Przestrzen-podziemna-jako-nowa-granica-rozwoju-2-162x125.jpg 162w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Przestrzen-podziemna-jako-nowa-granica-rozwoju-2-500x385.jpg 500w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Przestrzen-podziemna-jako-nowa-granica-rozwoju-2-104x80.jpg 104w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Przestrzen-podziemna-jako-nowa-granica-rozwoju-2-650x501.jpg 650w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Przestrzen-podziemna-jako-nowa-granica-rozwoju-2-534x412.jpg 534w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Przestrzen-podziemna-jako-nowa-granica-rozwoju-2-540x416.jpg 540w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Przestrzen-podziemna-jako-nowa-granica-rozwoju-2-195x150.jpg 195w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Przestrzen-podziemna-jako-nowa-granica-rozwoju-2-200x154.jpg 200w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Przestrzen-podziemna-jako-nowa-granica-rozwoju-2-320x247.jpg 320w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Przestrzen-podziemna-jako-nowa-granica-rozwoju-2-936x722.jpg 936w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Przestrzen-podziemna-jako-nowa-granica-rozwoju-2-30x23.jpg 30w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Przestrzen-podziemna-jako-nowa-granica-rozwoju-2-600x463.jpg 600w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Przestrzen-podziemna-jako-nowa-granica-rozwoju-2-64x49.jpg 64w, https://nbi.com.pl/content/uploads/2026/05/nbi-mw-Przestrzen-podziemna-jako-nowa-granica-rozwoju-2.jpg 1148w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure><h3 class="wp-block-heading">Planowanie i integracja z rozwojem miasta</h3><p>Jednym z kluczowych wyzwań pozostaje brak spójnych zasad planowania przestrzeni podziemnej w wielu krajach. Podziemie nadal bywa traktowane jako przestrzeń pomocnicza, co prowadzi do fragmentarycznego zagospodarowania i utrudnia koordynację inwestycji. Coraz wyraźniej widoczna jest potrzeba integracji planowania podziemia z dokumentami planistycznymi i strategiami rozwoju miast. Doświadczenia takich ośrodków, jak Helsinki czy Singapur, pokazują, że traktowanie przestrzeni podziemnej jako równorzędnej warstwy funkcjonalnej pozwala na jej uporządkowane i długofalowe wykorzystanie. W tym ujęciu przestaje być ono rezerwą przestrzeni na przyszłość, a zaczyna funkcjonować jako planowo zarządzany zasób, który może odciążać powierzchnię miasta i porządkować jego strukturę funkcjonalną.</p><h3 class="wp-block-heading">Kierunki rozwoju i rola podziemia w miastach przyszłości</h3><p>Postęp technologiczny umożliwia realizację coraz bardziej złożonych inwestycji w wymagających warunkach. Rozwój metod drążenia, automatyzacji procesów budowlanych oraz systemów monitoringu przekłada się na większe bezpieczeństwo i efektywność realizacji. Jednocześnie rośnie znaczenie integracji infrastruktury podziemnej z systemami zarządzania miastem. Rozwiązania cyfrowe i koncepcje <em>smart city</em> sprawiają, że podziemie staje się elementem zintegrowanego układu miejskiego, współpracującego z infrastrukturą naziemną i odpowiadającego na zmieniające się potrzeby użytkowników. Przestrzeń podziemna stopniowo przestaje być wyłącznie zapleczem technicznym. Coraz częściej stanowi planowaną warstwę miasta, w której lokowane są funkcje infrastrukturalne, magazynowe, usługowe i użytkowe.</p><p>Miasta przyszłości nie będą rozwijać się wyłącznie w górę ani na boki. Ich kolejnym, coraz bardziej wykorzystywanym kierunkiem staje się przestrzeń pod powierzchnią. W miarę narastania presji przestrzennej, środowiskowej i funkcjonalnej jej znaczenie będzie systematycznie rosnąć. Podziemie nie jest już alternatywą dla przestrzeni naziemnej, lecz jej naturalnym uzupełnieniem i kolejnym etapem rozwoju struktury miejskiej.</p><p>Oprac. Redakcja</p><p>Więcej na <a href="https://nbi.com.pl/kategoria/tematy-specjalne/" data-type="link" data-id="https://nbi.com.pl/kategoria/tematy-specjalne/">www.NBI.com.pl/tematy-specjalne</a></p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://nbi.com.pl/tematy-specjalne/przestrzen-podziemna-jako-nowa-granica-rozwoju/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kobiety Rakiety 2026 – przestrzeń rozwoju dla kobiet w STEM i biznesie</title>
		<link>https://nbi.com.pl/wiadomosci/kobiety-rakiety-2026-przestrzen-rozwoju-dla-kobiet-w-stem-i-biznesie/</link>
					<comments>https://nbi.com.pl/wiadomosci/kobiety-rakiety-2026-przestrzen-rozwoju-dla-kobiet-w-stem-i-biznesie/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anna Karpińska]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 12 May 2026 14:19:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Wiadomości]]></category>
		<category><![CDATA[Wydarzenia]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://nbi.com.pl/?p=323017</guid>

					<description><![CDATA[Jak zatrzymać młode talenty w branżach technicznych? Jak wspierać rozwój kompetencji, które będą kluczowe w najbliższych latach? Odpowiedzi na te pytania poszukiwać będą uczestnicy konferencji Kobiety Rakiety 2026, która już 8 czerwca odbędzie się w Krakowie jako finał programu MentoringF2F 2025/2026.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Rynek pracy zmienia się szybciej niż kiedykolwiek wcześniej. Według raportu <em>Future of Jobs 2025</em> przygotowanego przez World Economic Forum do 2030 roku aż 39% obecnych kompetencji straci na znaczeniu, a jednocześnie powstanie 170 milionów nowych miejsc pracy. Dla branż technicznych oznacza to konieczność rozwijania kompetencji przyszłości i przede wszystkim skutecznego zatrzymywania talentów.</p><p>W Polsce wyzwanie to szczególnie widoczne jest w sektorze budowlanym i technologicznym. Coraz więcej organizacji zwraca uwagę, że wyzwaniem jest rekrutacja młodych specjalistów, jak również stworzenie warunków, które pozwolą im rozwijać się i pozostać w branży na dłużej.</p><p>W odpowiedzi na te potrzeby już 8 czerwca 2026 roku w Krakowie odbędzie się kolejna edycja konferencji <a href="https://nbi.com.pl/kalendarium/kobiety-rakiety-2026-w-nowej-odslonie-inspirujace-spotkanie-ktorego-nie-mozesz-przegapic/" data-type="link" data-id="https://nbi.com.pl/kalendarium/kobiety-rakiety-2026-w-nowej-odslonie-inspirujace-spotkanie-ktorego-nie-mozesz-przegapic/">Kobiety Rakiety</a>, organizowanej w ramach programu MentoringF2F 2025/2026. Wydarzenie to od kilku lat łączy środowisko akademickie, biznes oraz ekspertów i ekspertki z obszarów STEM, tworząc przestrzeń do rozmowy o rozwoju zawodowym, mentoringu i przyszłości rynku pracy.</p><h2 class="wp-block-heading">Kompetencje przyszłości zaczynają się od ludzi</h2><p>Tegoroczna edycja odbywa się pod hasłem „Tam, gdzie kończy się ciężar, zaczyna się lot”. Motyw przewodni konferencji koncentruje się na budowaniu odporności, świadomym zarządzaniu energią oraz rozwoju kompetencji, które stają się coraz ważniejsze w dynamicznym środowisku pracy.</p><p>Obok wiedzy technicznej rośnie znaczenie umiejętności związanych z komunikacją, współpracą, adaptacją do zmian i budowaniem relacji. To właśnie te kompetencje coraz częściej decydują o tym, czy młodzi specjaliści pozostają w branży i rozwijają swoją karierę w długiej perspektywie.</p><p>Przykładem jest sytuacja młodych inżynierek rozpoczynających pracę zawodową. Często już na początku kariery mierzą się z brakiem wsparcia, ograniczonym dostępem do mentoringu i trudnością w odnalezieniu swojej ścieżki rozwoju. W efekcie część z nich rezygnuje z dalszej pracy w sektorze technicznym, mimo wysokich kompetencji i potencjału.</p><p>Z perspektywy organizacji oznacza to utratę talentów oraz realne koszty związane z rekrutacją, wdrożeniem i rotacją pracowników. Coraz więcej firm dostrzega więc, że inwestycja w rozwój ludzi i kulturę wsparcia staje się elementem budowania stabilnych zespołów.</p><h2 class="wp-block-heading">Wydarzenie w nowej formule</h2><p>W 2026 roku konferencja po raz pierwszy odbędzie się w Klubie Studio w Krakowie. Nowa przestrzeń oraz odświeżona formuła wydarzenia zostały zaprojektowane z myślą o większym zaangażowaniu uczestników i tworzeniu przestrzeni do wymiany doświadczeń.</p><p>Program obejmuje merytoryczne panele dyskusyjne, inspirujące wystąpienia oraz warsztaty skoncentrowane na praktycznym wykorzystaniu zdobytej wiedzy. Istotnym elementem będą także spotkania z ekspertkami i ekspertami z obszarów STEM i biznesu oraz sesje speed networkingu umożliwiające budowanie relacji w środowisku zawodowym.</p><p>Konferencja skierowana jest do studentek i studentów kierunków technicznych, osób pracujących w branżach inżynieryjnych i technologicznych, przedstawicieli biznesu oraz wszystkich zainteresowanych branżą STEM, mentoringiem i rozwojem kompetencji przyszłości.</p><h2 class="wp-block-heading">Mentoring jako inwestycja w przyszłość branży</h2><p>Doświadczenia programu MentoringF2F pokazują, że mentoring może realnie wpływać na rozwój młodych talentów i zwiększać ich zaangażowanie zawodowe. W ciągu ostatnich lat wokół inicjatywy powstała społeczność mentorek, ekspertek i wolontariuszek wspierających młode kobiety w budowaniu kariery w branżach technicznych.</p><p>Konferencja Kobiety Rakiety jest naturalnym rozwinięciem tej idei, miejscem spotkania wiedzy, doświadczenia i relacji, które pomagają budować bardziej świadome i wspierające środowisko pracy.</p><p>Udział w konferencji to możliwość zdobycia praktycznej wiedzy, poznania perspektywy ekspertów oraz nawiązania wartościowych relacji wspierających dalszy rozwój zawodowy.</p><p>Przyszłość branży zależy nie tylko od technologii, ale przede wszystkim od ludzi, którzy ją tworzą.</p><p><strong>Szczegółowe informacje o wydarzeniu:</strong><br><strong>Termin:</strong> 08.06.2026, 11.00-17.00<br><strong>Miejsce:</strong> Klub Studio, ul. Budryka 4, Kraków<br><strong>E-mail</strong>: <a href="mailto:info@mentoringf2f.com">info@mentoringf2f.com</a><br><strong>WWW</strong>: <a href="https://kobietyrakiety.pl" target="_blank" rel="noopener">https://kobietyrakiety.pl</a></p><p>Zarezerwuj swoje miejsce (wstęp bezpłatny): <a href="https://evenea.pl/pl/wydarzenie/KobietyRakiety26" target="_blank" rel="noopener">Kobiety Rakiety 2026 &#8211; Evenea.pl</a></p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://nbi.com.pl/wiadomosci/kobiety-rakiety-2026-przestrzen-rozwoju-dla-kobiet-w-stem-i-biznesie/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Zabytkowa komora przelewu burzowego na Pradze ponownie dostępna podczas Nocy Muzeów</title>
		<link>https://nbi.com.pl/wiadomosci/zabytkowa-komora-przelewu-burzowego-na-pradze-ponownie-dostepna-podczas-nocy-muzeow/</link>
					<comments>https://nbi.com.pl/wiadomosci/zabytkowa-komora-przelewu-burzowego-na-pradze-ponownie-dostepna-podczas-nocy-muzeow/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anna Karpińska]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 12 May 2026 09:01:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Wiadomości]]></category>
		<category><![CDATA[Wydarzenia]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://nbi.com.pl/?p=323011</guid>

					<description><![CDATA[Wodociągi Warszawskie udostępnią podczas Nocy Muzeów zabytkową komorę przelewu burzowego na warszawskiej Pradze. Obiekt z początku XX wieku, zaprojektowany w ramach systemu kanalizacyjnego Williama Heerleina Lindleya, pozostaje jednym z najstarszych czynnych elementów stołecznej infrastruktury kanalizacyjnej.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Udostępnienie obiektu wpisuje się w obchody 140-lecia działalności Wodociągów Warszawskich oraz 120-lecia budowy kanalizacji na Pradze. Komora znajduje się pod skrzyżowaniem ulic Ratuszowej i Jagiellońskiej i na co dzień pozostaje niedostępna dla mieszkańców.</p><h2 class="wp-block-heading">Element historycznego systemu kanalizacji Warszawy</h2><p>Praska komora przelewu burzowego została wybudowana około 118 lat temu, w okresie rozbudowy warszawskiej sieci kanalizacyjnej według projektu Williama Heerleina Lindleya. W czasie budowy obiektu długość stołecznej kanalizacji wynosiła około 200 km, a infrastruktura kanalizacyjna na Pradze była dopiero rozwijana.</p><p>Obiekt pełni funkcję przelewu burzowego, czyli elementu sieci kanalizacyjnej przejmującego nadmiar wód opadowych podczas intensywnych opadów. Konstrukcję zaprojektowano w sposób umożliwiający prowadzenie obserwacji wnętrza kanału z galerii technicznej zlokalizowanej wokół komory. Rozwiązanie to należało do charakterystycznych elementów infrastruktury projektowanej przez Lindleyów.</p><p>Jak podkreślają Wodociągi Warszawskie, komora pozostaje czynnym elementem systemu kanalizacyjnego. Zwiedzający będą mogli zobaczyć historyczne rozwiązania inżynieryjne oraz sposób funkcjonowania kanalizacji ogólnospławnej, której początki w Warszawie sięgają przełomu XIX i XX wieku.</p><h2 class="wp-block-heading">Zwiedzanie pod nadzorem służb technicznych</h2><p>Zwiedzanie obiektu zaplanowano w godzinach od 17.00 do 22.00. Wejścia będą odbywać się w grupach pod nadzorem pracowników MPWiK i po wcześniejszym instruktażu z zakresu bezpieczeństwa i higieny pracy.</p><p>Ze względu na charakter infrastruktury oraz warunki techniczne obiektu do komory będą mogły wejść wyłącznie osoby pełnoletnie. Organizatorzy poinformowali również, że liczba zwiedzających będzie ograniczona, a wejście do obiektu będzie możliwe wyłącznie przy sprzyjających warunkach pogodowych.</p><p>Wodociągi Warszawskie wskazują, że <a href="https://nbi.com.pl/wiadomosci/noc-muzeow-z-wodociagami-warszawskimi/" data-type="link" data-id="https://nbi.com.pl/wiadomosci/noc-muzeow-z-wodociagami-warszawskimi/">udostępnienie komory</a> ma przybliżyć mieszkańcom historię stołecznej infrastruktury wodno-kanalizacyjnej oraz rozwiązania techniczne stosowane podczas budowy warszawskiej sieci kanalizacyjnej na początku XX wieku.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://nbi.com.pl/wiadomosci/zabytkowa-komora-przelewu-burzowego-na-pradze-ponownie-dostepna-podczas-nocy-muzeow/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>125 lat Krakowskich Wodociągów – jubileusz miejskiej infrastruktury</title>
		<link>https://nbi.com.pl/wiadomosci/125-lat-wodociagow-miasta-krakowa-2/</link>
					<comments>https://nbi.com.pl/wiadomosci/125-lat-wodociagow-miasta-krakowa-2/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Damian Karpiński]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 24 Apr 2026 19:04:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Wiadomości]]></category>
		<category><![CDATA[gospodarka wodno-ściekowa]]></category>
		<category><![CDATA[infrastruktura komunalna]]></category>
		<category><![CDATA[Kraków]]></category>
		<category><![CDATA[oczyszczalnie ścieków]]></category>
		<category><![CDATA[OZE]]></category>
		<category><![CDATA[retencja]]></category>
		<category><![CDATA[WMK]]></category>
		<category><![CDATA[Wodociągi Krakowskie]]></category>
		<category><![CDATA[Wodociągi Miasta Krakowa]]></category>
		<category><![CDATA[Wody Polskie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://nbi.com.pl/?p=322689</guid>

					<description><![CDATA[Wodociągi Miasta Krakowa świętowały 125-lecie działalności. Jubileusz był okazją do podsumowania historii jednej z najważniejszych inwestycji komunalnych Krakowa oraz współczesnych działań spółki w zakresie gospodarki wodno-ściekowej, zielonej energii i adaptacji miasta do zmian klimatu.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="wp-block-heading">Jubileusz 125-lecia Wodociągów Miasta Krakowa</h2><p>22 i 23 kwietnia 2026 r. Krakowskie Wodociągi obchodziły jubileusz <a href="https://nbi.com.pl/wiadomosci/125-lat-wodociagow-miasta-krakowa/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">125 lat istnienia</a>. W wydarzeniach, zorganizowanych m.in. w historycznych obiektach na Bielanach oraz w Centrum Kongresowym ICE Kraków, uczestniczyła delegacja Wód Polskich z prezesem Mateuszem Balcerowiczem.</p><p>Przedstawiciele obu instytucji podkreślali znaczenie wieloletniej współpracy między Wodami Polskimi a Wodociągami Miasta Krakowa. Prezes Mateusz Balcerowicz wskazał, że krakowska spółka jest sprawdzonym partnerem w wielu projektach oraz jednym z liderów branży w skali europejskiej.</p><h2 class="wp-block-heading">Od wodociągu miejskiego do nowoczesnego systemu</h2><p>Historia nowoczesnych wodociągów w Krakowie rozpoczęła się 14 lutego 1901 r., kiedy na Rynku Głównym symbolicznie uruchomiono Wodociąg Miejski im. Franciszka Józefa. Woda popłynęła z ujęć na Bielanach, a następnie trafiała do zbiornika „Kościuszko” pod Kopcem Kościuszki.</p><p>Początkowo z sieci korzystało 227 gospodarstw, jednak już w 1908 r. dostęp do miejskiej wody miało 94% budynków w Krakowie. Rozwój systemu przyspieszył wraz z koncepcją Wielkiego Krakowa, a w 1913 r. ukończono Dworzec Wodociągowy przy ul. Senatorskiej 1, który do dziś jest siedzibą spółki.</p><h2 class="wp-block-heading">Rozwój infrastruktury wodno-ściekowej</h2><p>W XX wieku Krakowskie Wodociągi mierzyły się z rosnącymi potrzebami miasta oraz wyzwaniami środowiskowymi. W latach 20. rozwijano system infiltracji, a w latach 30. uruchomiono laboratoria chemiczne i bakteriologiczne. Istotnym krokiem było również uporządkowanie gospodarki ściekowej oraz utworzenie w 1935 r. przedsiębiorstwa Miejskie Wodociągi i Kanalizacja.</p><p>Po II wojnie światowej Kraków poszukiwał nowych źródeł wody. W 1955 r. oddano Zakład Rudawa, a w 1974 r. uruchomiono ujęcie na Rabie wraz z Jeziorem Dobczyckim. Dziś ZUW Raba dostarcza ok. 60% wody dla krakowskiej aglomeracji.</p><h2 class="wp-block-heading">Nowoczesność, zielona energia i retencja</h2><p>Po 2000 r. Kraków zainwestował ponad miliard złotych w strategiczną infrastrukturę wodno-ściekową, m.in. modernizację Oczyszczalni Ścieków Płaszów. Obecnie 99,5% mieszkańców korzysta z sieci wodociągowej, a 98,5% z kanalizacji. Spółka zarządza czterema zakładami uzdatniania wody, dwiema centralnymi oczyszczalniami oraz siecią rurociągów o długości ponad 4400 km.</p><p>Wodociągi Miasta Krakowa inwestują także w odnawialne źródła energii, kogenerację, fotowoltaikę i turbiny wodne. Własna produkcja energii pokrywa ok. 23% zapotrzebowania przedsiębiorstwa.</p><p>Ważnym kierunkiem działań jest adaptacja do zmian klimatu. Spółka rozwija model hydrauliczny sieci kanalizacyjnej, buduje kolektory retencyjne i planuje kolejne zbiorniki, które mają chronić Kraków przed skutkami deszczy nawalnych.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://nbi.com.pl/wiadomosci/125-lat-wodociagow-miasta-krakowa-2/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Nasza Moc, Nasza Planeta – Kraków świętuje Dzień Ziemi 2026</title>
		<link>https://nbi.com.pl/wiadomosci/dzien-ziemi-2026-krakow-nasza-moc-nasza-planeta/</link>
					<comments>https://nbi.com.pl/wiadomosci/dzien-ziemi-2026-krakow-nasza-moc-nasza-planeta/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Damian Karpiński]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 22 Apr 2026 18:42:17 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Wiadomości]]></category>
		<category><![CDATA[dzień ziemi]]></category>
		<category><![CDATA[ekologia]]></category>
		<category><![CDATA[Kraków]]></category>
		<category><![CDATA[ochrona środowiska]]></category>
		<category><![CDATA[oszczędzanie wody]]></category>
		<category><![CDATA[OZE]]></category>
		<category><![CDATA[WMK]]></category>
		<category><![CDATA[Wodociągi Miasta Krakowa]]></category>
		<category><![CDATA[wydarzenia ekologiczne]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://nbi.com.pl/?p=322627</guid>

					<description><![CDATA[22 kwietnia obchodzimy Światowy Dzień Ziemi – jedno z najważniejszych wydarzeń w kalendarzu ekologicznym. Tegoroczne hasło „Nasza Moc, Nasza Planeta” podkreśla, że realna zmiana zaczyna się zarówno na poziomie instytucji, jak i codziennych wyborów każdego z nas.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="wp-block-heading">Energia zmian i rola lokalnych działań</h2><p>Przesłanie na 2026 rok koncentruje się na przyspieszeniu rozwoju odnawialnych źródeł energii i zwiększeniu ich udziału w globalnym miksie energetycznym. W ten trend wpisują się <a href="https://nbi.com.pl/archiwum-nbi/125-lat-wodociagow-miasta-krakowa-historia-rozwoj-infrastruktury-wodociagowej/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Wodociągi Miasta Krakowa</a>, które wykorzystują energię słoneczną, wodną oraz biogaz w procesach technologicznych.</p><p>Spółka inwestuje także w niskoemisyjny transport – część floty stanowią pojazdy elektryczne oraz samochody zasilane CNG. To działania, które przekładają się na realne ograniczenie śladu węglowego i poprawę jakości powietrza w mieście.</p><h2 class="wp-block-heading">Oszczędzanie wody to realna oszczędność energii</h2><p>Hasło „Nasza Moc” odnosi się również do codziennych nawyków. Woda i energia są ze sobą ściśle powiązane – jej uzdatnianie i transport wymagają dużych nakładów energetycznych.</p><p>Dlatego tak ważne są proste działania:</p><ul class="wp-block-list"><li>zakręcanie kranu podczas mycia zębów,</li>

<li>korzystanie z mniejszego spłukiwania,</li>

<li>świadome zużycie wody w gospodarstwie domowym.</li></ul><p>W Krakowie wdrażane są także rozwiązania gospodarki o obiegu zamkniętym – oczyszczone ścieki wykorzystywane są m.in. do mycia ulic czy czyszczenia kanalizacji.</p><h2 class="wp-block-heading">Innowacje i bezpieczeństwo wody</h2><p>Nowoczesne technologie pozwalają skutecznie usuwać zanieczyszczenia i spełniać coraz bardziej rygorystyczne normy środowiskowe. Jakość krakowskiej wody jest monitorowana na każdym etapie – od ujęcia, przez uzdatnianie, aż po dostarczenie do mieszkańców.</p><p>To wielopoziomowy system kontroli, który zapewnia bezpieczeństwo i wysoką jakość wody pitnej.</p><h2 class="wp-block-heading">Kraków zaprasza na obchody Dnia Ziemi</h2><p>Plenerowe wydarzenia z okazji Dnia Ziemi odbędą się 26 kwietnia w Nowohuckie Centrum Kultury. W programie przewidziano liczne atrakcje edukacyjne i warsztaty ekologiczne.</p><p>Na uczestników czekają m.in.:</p><ul class="wp-block-list"><li>strefa warsztatowa poświęcona wodzie i środowisku,</li>

<li>„Wodne Koło Fortuny” sprawdzające wiedzę ekologiczną,</li>

<li>wielkoformatowa gra planszowa o oszczędzaniu zasobów,</li>

<li>warsztaty dla dzieci „strażnicy rzek”.</li></ul><p>Wydarzenie potrwa od godz. 11:00 do 17:00, a jego zwieńczeniem będzie koncert na żywo. Przez cały dzień scena plenerowa będzie promować inicjatywy proekologiczne i inspirować mieszkańców do działania.</p><p>Celem organizatorów jest stworzenie przestrzeni do rozmowy o środowisku i pokazanie, że troska o planetę może zaczynać się od prostych, codziennych decyzji.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://nbi.com.pl/wiadomosci/dzien-ziemi-2026-krakow-nasza-moc-nasza-planeta/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ponad 14 mln zł na kanalizację w Ząbkowicach Śląskich. Nowe inwestycje i odbudowa po powodzi</title>
		<link>https://nbi.com.pl/wiadomosci/kanalizacja-w-zabkowicach-slaskich/</link>
					<comments>https://nbi.com.pl/wiadomosci/kanalizacja-w-zabkowicach-slaskich/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Damian Karpiński]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 22 Apr 2026 18:09:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Wiadomości]]></category>
		<category><![CDATA[feniks]]></category>
		<category><![CDATA[fundusze europejskie]]></category>
		<category><![CDATA[gospodarka wodno-ściekowa]]></category>
		<category><![CDATA[infrastruktura komunalna]]></category>
		<category><![CDATA[kanalizacja]]></category>
		<category><![CDATA[NFOŚiGW]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://nbi.com.pl/?p=322617</guid>

					<description><![CDATA[Ponad 14 mln zł z Funduszy Europejskich trafi do Gminy Ząbkowice Śląskie na rozwój i odbudowę infrastruktury kanalizacyjnej. Podpisane w Narodowym Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej (NFOŚiGW) umowy obejmują dwa projekty realizowane przez Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji „Delfin” Sp. z o.o.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="wp-block-heading">Wsparcie dla infrastruktury i mieszkańców</h2><p>Podpisane porozumienia dotyczą zarówno rozbudowy sieci kanalizacyjnej, jak i odbudowy infrastruktury zniszczonej podczas powodzi w 2024 r. Jak podkreślono podczas wydarzenia, inwestycje <a href="https://nbi.com.pl/wiadomosci/gospodarka-wodno-sciekowa-poznan/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">wodno-ściekowe</a> mają kluczowe znaczenie dla zdrowia mieszkańców, bezpieczeństwa oraz ochrony środowiska.</p><h2 class="wp-block-heading">Rozbudowa sieci kanalizacyjnej</h2><p>Projekt realizowany w ramach programu FEnIKS zakłada budowę 6,2 km nowej kanalizacji. Całkowity koszt inwestycji przekracza 21 mln zł, z czego niemal 12,1 mln zł stanowi dofinansowanie unijne.</p><p>Po zakończeniu prac poziom skanalizowania aglomeracji wzrośnie z 82,23% do 85,77%. Do sieci zostanie podłączonych 755 mieszkańców, co ograniczy korzystanie z szamb i zmniejszy ryzyko zanieczyszczenia wód.</p><p>Realizacja inwestycji zaplanowana jest na lata 2026–2029.</p><h2 class="wp-block-heading">Odbudowa kanalizacji po powodzi</h2><p>Drugi projekt dotyczy naprawy infrastruktury uszkodzonej podczas powodzi we wrześniu 2024 r. W jego ramach odtworzonych zostanie 1,38 km sieci kanalizacyjnej.</p><p>Wartość przedsięwzięcia wynosi ponad 2,5 mln zł, w tym blisko 2 mln zł dofinansowania z UE. Z odtworzonej infrastruktury skorzysta 296 mieszkańców.</p><p>Zakres prac obejmuje m.in. czyszczenie sieci, naprawę rur i studzienek oraz przywrócenie pełnej szczelności systemu. Dzięki temu zwiększy się jego niezawodność oraz odporność na przyszłe zjawiska ekstremalne.</p><h2 class="wp-block-heading">Inwestycje w środowisko i jakość życia</h2><p>Oba projekty znacząco poprawią stan infrastruktury wodno-ściekowej w regionie, przyczyniając się do ochrony środowiska i podniesienia jakości życia mieszkańców. To kolejny przykład wykorzystania funduszy unijnych do wzmacniania lokalnej infrastruktury komunalnej.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://nbi.com.pl/wiadomosci/kanalizacja-w-zabkowicach-slaskich/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
